English-Hungarian dictionary »

conscience meaning in Hungarian

EnglishHungarian
conscience [consciences] noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈkɑːn.ʃəns]

lélek◼◼◼főnévI have a guilty conscience. = Bűnös a lelkem.

tudat◼◼◼főnév

értelem◼◼◼főnév

érzék◼◼◻főnév

elmélkedés◼◻◻főnév

conscience (moral sense) [consciences] noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismeret◼◼◼főnévMy conscience is clear. = A lelkiismeretem tiszta.

conscience clause [UK: ˈkɒn.ʃəns klɔːz]
[US: ˈkɑːn.ʃəns ˈklɒz]

lelkiismereti okokra való hivatkozás lehetősége

conscience money [UK: ˈkɒn.ʃəns ˈmʌ.ni]
[US: ˈkɑːn.ʃəns ˈmʌ.ni]

névtelen utólagos adóbefizetés

névtelen utólagos befizetés

conscience-smitt noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismeretfurdalásfőnév

conscience-smitten [UK: ˈkɒn.ʃəns smɪt.n̩]
[US: ˈkɒnʃns smɪt.n̩]

lelkifurdalástól gyötört

lelkiismeretfurdalástól gyötört

conscienceless adjective
[UK: ˈkɒn.ʃən.slɪs]
[US: ˈkɒn.ʃən.slɪs]

lelkiismeretlen◼◼◼melléknév

a case for conscience [UK: ə keɪs fɔː(r) ˈkɒn.ʃəns]
[US: ə ˈkeɪs ˈfɔːr ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismereti kérdés

a guilty conscience [UK: ə ˈɡɪl.ti ˈkɒn.ʃəns]
[US: ə ˈɡɪl.ti ˈkɑːn.ʃəns]

rossz lelkiismeret◼◼◼

case of conscience [UK: keɪs əv ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈkeɪs əv ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismereti kérdés◼◼◼

lelkiismereti ügy

clear conscience [UK: klɪə(r) ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈklɪr ˈkɑːn.ʃəns]

tiszta lelkiismeret◼◼◼

do something to salve one's conscience verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ tuː sælv wʌnz ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsɑːv wʌnz ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismerete megnyugtatására tesz (valamit)ige

elastic conscience [UK: ɪ.ˈlæ.stɪk ˈkɒn.ʃəns]
[US: ə.ˈlæ.stɪk ˈkɑːn.ʃəns]

tág lelkiismeret

for conscience sake [UK: fɔː(r) ˈkɒn.ʃəns seɪk]
[US: ˈfɔːr ˈkɑːn.ʃəns ˈseɪk]

lelkiismerete megnyugtatásául

for conscience' sake [UK: fɔː(r)]
[US: ˈfɔːr]

a lelkiismeret kedvéért

for conscience's sake [UK: fɔː(r)]
[US: ˈfɔːr]

lelkiismerete megnyugtatásául

go against one's conscience [UK: ɡəʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɑːn.ʃəns]

ellenkezik valaki lelkiismeretével

guilty conscience [UK: ˈɡɪl.ti ˈkɒn.ʃəns]
[US: ˈɡɪl.ti ˈkɑːn.ʃəns]

rossz lelkiismeret◼◼◼

have a bad conscience [UK: həv ə bæd ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈbæd ˈkɑːn.ʃəns]

rossz a lelkiismerete◼◼◼

furdalja a lelkiismeret◼◻◻

lelkifurdalása van

lelkiismeretfurdalása van

have a burdened conscience [UK: həv ə ˈbɜːd.n̩d ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈbɝː.dn̩d ˈkɑːn.ʃəns]

furdalja a lelkiismeret

lelkifurdalása van

lelkiismeretfurdalása van

rossz a lelkiismerete

have a clean conscience [UK: həv ə kliːn ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈkliːn ˈkɑːn.ʃəns]

tiszta a lelkiismerete◼◼◼

nyugodt a lelkiismerete◼◻◻

have a clear conscience [UK: həv ə klɪə(r) ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈklɪr ˈkɑːn.ʃəns]

tiszta a lelkiismerete◼◼◼

nyugodt a lelkiismerete◼◻◻

have a good conscience [UK: həv ə ɡʊd ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈkɑːn.ʃəns]

nyugodt a lelkiismerete

tiszta a lelkiismerete

have a guilty conscience [UK: həv ə ˈɡɪl.ti ˈkɒn.ʃəns]
[US: həv ə ˈɡɪl.ti ˈkɑːn.ʃəns]

rossz a lelkiismerete◼◼◼

12