English-Hungarian dictionary »

condescend meaning in Hungarian

English	Hungarian
condescend [condescended, condescending, condescends] verb [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend]	leereszkedik (átv)◼◼◼ige kegyeskedik◼◼◻ige lekezel◼◼◻ige méltóztat◼◻◻ige leereszkedően viselkedik◼◻◻ige hozzájárul (valamihez)◼◻◻ige beleegyezik (valamibe)◼◻◻ige megegyezik (valamiben)ige meghatároz (valamit)ige beleegyezését adja (valamihez)ige felülről lefelé beszél (valakivel) (átv)ige felülről lefelé bánik (valakivel) (átv)ige megállapodik (valamiben)ige vállveregetve bánikige
condescend to (somebody) [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	leereszkedik (valakihez)◼◼◼ felülről lefelé bánik (valakivel) vállveregetve bánik (valakivel)
condescend to do (something) verb [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]	kegyeskedik (valamit) tenniige méltóztat (valamit) tenniige
condescend to one's public [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː wʌnz ˈpʌ.blɪk] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː wʌnz ˈpʌ.blɪk]	leszáll közönsége színvonalára
condescend upon particulars [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend ə.ˈpɒn pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ə.ˈpɑːn pər.ˈtɪ.kjə.lərz]	kitér a részletekre
condescendence noun [UK: kˌɒndɪsˈendəns] [US: kˌɑːndɪsˈendəns]	vállveregető magatartás◼◼◼főnév lekezelésfőnév
condescending adjective [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ]	leereszkedő◼◼◼melléknévDon't be condescending. = Ne legyél leereszkedő. lekezelő◼◼◻melléknév
condescendingly adverb [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li] [US: ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪŋ.li]	leereszkedően◼◼◼határozószó
I won't be condescended [UK: ˈaɪ wəʊnt bi ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪd] [US: ˈaɪ woʊnt bi ˌkɒn.dɪ.ˈsen.dɪd]	nem tűröm, hogy lekezeljenek nem tűröm, hogy magas lóról beszéljenek velem (átv)