English-Hungarian dictionary »

composing meaning in Hungarian

EnglishHungarian
composing noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ]

zeneszerzés◼◼◼főnév

komponálás◼◼◼főnévHe never had the talent of composing melodies. = Soha nem volt tehetsége dalok komponálásához.

megfogalmazás◼◻◻főnév

compose [composed, composing, composes] verb
[UK: kəm.ˈpəʊz]
[US: kəmˈpoʊz]

alkot◼◼◼igeThe ammonia molecule is composed of four atoms. = Az ammóniamolekulát négy atom alkotja.

komponál (zenét)◼◼◼igeJohn composed a sonnet. = John komponált egy szonettet.

ír◼◼◼ige

összeállít◼◼◻ige

képez◼◼◻ige

összetesz◼◼◻ige

rendez◼◼◻ige

fogalmaz◼◼◻ige

zenét szerez◼◼◻ige

szed◼◼◻ige

költ◼◻◻ige

eldönt◼◻◻ige

lecsillapít◼◻◻ige

elrendezige

betűt szedige

compose (music) [composed, composing, composes] verb
[UK: kəm.ˈpəʊz]
[US: kəmˈpoʊz]

szerez (zenét)◼◼◼igeKate composes music in her spare time. = Kate zenét szerez a szabadidejében.

composing-frame noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ freɪm]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈfreɪm]

szedőszekrényfőnév

composing-machine noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ mə.ˈʃiːn]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

szedőgépfőnév

composing-room noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ ruːm]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈruːm]

szedőteremfőnév

composing-rule noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ ruːl]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈruːl]

szedőléniafőnév

composing stick noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ stɪk]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈstɪk]

sorjázófőnév

szedővasfőnév

vinklifőnév

all-composing adjective
[UK: ɔːl kəm.ˈpəʊz.ɪŋ]
[US: ɔːl kəmˈpo.ʊz.ɪŋ]

frissítőmelléknév

nagyon üdítőmelléknév

decomposing adjective
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊz.ɪŋ]
[US: ˌdiːk.əmˈpo.ʊz.ɪŋ]

bomló◼◼◼melléknév

felbontómelléknév

korhadómelléknév

romlómelléknév

szétbontómelléknév

decompose [decomposed, decomposing, decomposes] verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpəʊz]
[US: ˌdiːk.əmˈpoʊz]

elbomlik◼◼◼ige

felbomlik◼◼◻ige

szétbomlik◼◼◻ige

rothad◼◼◻ige

elrothad◼◼◻ige

szétbont◼◻◻ige

discomposing adjective
[UK: ˌdɪs.kəm.ˈpəʊz.ɪŋ]
[US: ˌdɪs.kəm.ˈpoʊz.ɪŋ]

nyugtalanítómelléknév

12