English-Hungarian dictionary »

come round meaning in Hungarian

EnglishHungarian
come round verb
[UK: kʌm ˈraʊnd]
[US: ˈkəm ˈraʊnd]

átjön (valakihez)◼◼◼ige

magához tér◼◼◼ige

körbejár◼◼◻ige

benéz (valakihez) (átv)◼◻◻ige

betér◼◻◻ige

belemegy (valamibe) (átv)ige

enged (átv)ige

feléledige

jobb belátásra jut (átv)ige

kibékülige

körüljárige

körülveszige

látogatóba benézige

megkerülige

véleményt változtatige

come round (somebody) verb
[UK: kʌm ˈraʊnd]
[US: ˈkəm ˈraʊnd]

becsap (valakit)◼◼◼ige

körülvesz (valakit)ige

túljár valaki eszénige

come round (something) verb
[UK: kʌm ˈraʊnd]
[US: ˈkəm ˈraʊnd]

körüljár (valamit)ige

megkerül (valamit)ige

come round and see me one day [UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː wʌn deɪ]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː wʌn ˈdeɪ]

gyere el hozzám egyszer

gyere el és látogass meg

ugorj át hozzám

come round and see me sometime [UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː ˈsʌm.ˌtaɪm]

gyere el hozzám egyszer

Come round and see me! [UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː]

Gyere el és látogass meg!

Ugorj át hozzám!

come round in time [UK: kʌm ˈraʊnd ɪn ˈtaɪm]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ɪn ˈtaɪm]

időben megjön az esze

come round the corner [UK: kʌm ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər]

befordul a sarkon

Come round to my place! [UK: kʌm ˈraʊnd tuː maɪ ˈpleɪs]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈmaɪ ˈpleɪs]

Gyere el hozzám!

Látogass meg!

come round to somebody's opinion [UK: kʌm ˈraʊnd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.nɪən]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.njən]

csatlakozik valaki véleményéhez

come round to somebody's way of thinking [UK: kʌm ˈraʊnd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ]

elfogadja valaki gondolkodásmódját

elfogadja valaki nézetét

come round to way of thinking [UK: kʌm ˈraʊnd tuː ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ]
[US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ]

elfogadja a gondolkodásmódját

elfogadja a nézetét

he has come round [UK: hiː hæz kʌm ˈraʊnd]
[US: ˈhiː ˈhæz ˈkəm ˈraʊnd]

belement (átv)

he has come round adjective
[UK: hiː hæz kʌm ˈraʊnd]
[US: ˈhiː ˈhæz ˈkəm ˈraʊnd]

beleegyezettmelléknév

the time has come round that [UK: ðə ˈtaɪm hæz kʌm ˈraʊnd ðæt]
[US: ðə ˈtaɪm ˈhæz ˈkəm ˈraʊnd ˈðæt]

eljött az ideje, hogy …

itt az ideje, hogy …