English-Hungarian dictionary »

appointment meaning in Hungarian

English	Hungarian
appointment [appointments] noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt]	kinevezés (állása)◼◼◼főnév időpont◼◼◼főnévMake an appointment. = Foglalj időpontot! találkozó◼◼◼főnévWe have an appointment. = Találkozónk van. megbeszélés◼◼◻főnév megállapodás◼◼◻főnév találkozás◼◼◻főnév találka◼◼◻főnévHe had never canceled an appointment before. = Ő eddig sohasem mulasztott el találkát. állás◼◼◻főnév bejelentés◼◼◻főnév randevú◼◼◻főnév megbeszélt időpont◼◻◻főnév felszerelés◼◻◻főnév megbeszélt találkozó◼◻◻főnév szállító◼◻◻főnév berendezés◼◻◻főnév berendezési tárgyfőnév felszerelési tárgyfőnév stallumfőnév
appointment book [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt bʊk] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈbʊk]	előjegyzési napló◼◼◼
arrange an appointment [UK: ə.ˈreɪndʒ ən ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]	időpontot egyeztet
by appointment [UK: baɪ ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: baɪ ə.ˌpɔɪnt.mənt]	megbeszélés szerint◼◼◼ megállapodás szerint◼◻◻
Can I make an appointment to see the …? [UK: kæn ˈaɪ ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː ðə] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː ðə]	Kérhetek egy időpontot a …?
Could I make an appointment to see …? [UK: kʊd ˈaɪ ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː]	Kérhetek egy időpontot a történő találkozásra?
disappointment [disappointments] noun [UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənt] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənt]	csalódás◼◼◼főnévWhat a disappointment! = Micsoda csalódás! csalódottság◼◼◻főnévHe didn't hide his disappointment. = Nem leplezte csalódottságát. kiábrándulás◼◼◻főnévGreat jubilation is often followed by bitter disappointment. = A nagy ünneplést gyakran keserű kiábrándulás követi. kiábrándultság◼◼◻főnév
disappointments lying in store for (somebody) [UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənts ˈlaɪ.ɪŋ ɪn stɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənts ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ˈstɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	valakire váró csalódások
Do you have an appointment? [UK: duː juː həv ən ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]	Van időpontja?◼◼◼
fix an appointment [UK: fɪks ən ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ˈfɪks ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]	időpont lefixálás
fix an appointment with (somebody) [UK: fɪks ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪks ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	megbeszél egy időpontot (valakivel)◼◼◼ előzetesen bejelenti magát megbeszél egy találkozót (valakivel)
I'd like to make an appointment to see dr … [UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː ˈdɒkt.ə(r)] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː ˈdɒkt.r̩]	időpontot szeretnék dr …-hoz
make an appointment [UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]	időpontot egyeztet◼◼◼
make an appointment with (somebody) [UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]	megbeszél egy időpontot (valakivel)◼◼◼ előzetesen bejelenti magát megbeszél egy találkozót (valakivel)
preappointment noun [UK: priːəpˈɔɪntmənt] [US: priːəpˈɔɪntmənt]	előzetes megállapodásfőnév