English-Hungarian dictionary »

along meaning in Hungarian

EnglishHungarian
along adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

mentén◼◼◼határozószóHe walked along the shore. = A part mentén sétált.

előre◼◼◻határozószó

magával◼◼◻határozószó

hosszában◼◼◻határozószó

hosszirányban◼◻◻határozószó

mentében◼◻◻határozószó

mentében végig◼◻◻határozószó

melletthatározószó

továbbhatározószó

velehatározószó

along (the road) adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ]

hosszat (utca hosszat)határozószó

along about [UK: ə.ˈlɒŋ ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈlɔːŋ ə.ˈbaʊt]

körül◼◼◼

táján

along of (something) [UK: ə.ˈlɒŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami következtében

valami miatt

along the lines of (something)

olyasmi◼◼◼

valami olyasmi◼◼◼

ahhoz hasonló◼◻◻

along the road [UK: ə.ˈlɒŋ ðə rəʊd]
[US: ə.ˈlɔːŋ ðə roʊd]

út mentén◼◼◼

az út mentén◼◼◼

along the same lines

ahhoz hasonló

along the same lines with [UK: ə.ˈlɒŋ ðə seɪm laɪnz wɪð]
[US: ə.ˈlɔːŋ ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ]

hasonló módon

along the same lines with adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ ðə seɪm laɪnz wɪð]
[US: ə.ˈlɔːŋ ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ]

hasonlóképpenhatározószó

along the way adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ ðə ˈweɪ]
[US: ə.ˈlɔːŋ ðə ˈweɪ]

útközben◼◼◼határozószó

along the whole line [UK: ə.ˈlɒŋ ðə həʊl laɪn]
[US: ə.ˈlɔːŋ ðə hoʊl ˈlaɪn]

az egész vonalon◼◼◼

az egész fronton

along those lines adverb

hasonlóképpen◼◼◼határozószó

along those lines

olyasmi◼◼◻

valami olyasmi◼◼◻

ahhoz hasonló◼◻◻

hasonló módon

along toward evening adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ tə.ˈwɔːd ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ tə.ˈwɔːrd ˈiːv.n̩.ɪŋ]

estefeléhatározószó

along with adverb
[UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

együtt◼◼◼határozószó

along with (something) [UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

felül (valamin)◼◼◼

kívül (valamin)◼◼◼

valami mellett

alongshore adverb
[UK: əˈlɒŋˈʃɒ]
[US: əˈlɒŋˈʃɒ]

part menténhatározószó

alongshore-man [alongshore-men] irregular noun
[UK: əˈlɒŋˈʃɒ mæn əˈlɒŋˈʃɒ men]
[US: əˈlɒŋˈʃɒ ˈmæn əˈlɒŋˈʃɒ ˈmen]

kikötőmunkásfőnév

alongside adverb
[UK: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd]
[US: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd]

végig◼◼◼határozószó

hosszában◼◻◻határozószó

12