English-Hungarian dictionary »

all-night meaning in Hungarian

EnglishHungarian
all night [UK: ɔːl naɪt]
[US: ɔːl ˈnaɪt]

egész éjjel◼◼◼

all night adjective
[UK: ɔːl naɪt]
[US: ɔːl ˈnaɪt]

éjszakai◼◼◼melléknév

egész éjszakai◼◼◻melléknév

all night long [UK: ɔːl naɪt ˈlɒŋ]
[US: ɔːl ˈnaɪt ˈlɔːŋ]

egész éjjel◼◼◼

egész éjszakán át◼◻◻

all-night pass [UK: ɔːl naɪt pɑːs]
[US: ɔːl ˈnaɪt ˈpæs]

egész éjszakára szóló kimaradási engedély

all-night service noun
[UK: ɔːl naɪt ˈsɜː.vɪs]
[US: ɔːl ˈnaɪt ˈsɝː.vəs]

egész éjszakai szolgáltatásfőnév

be up all night [UK: bi ʌp ɔːl naɪt]
[US: bi ʌp ɔːl ˈnaɪt]

egész éjjel fenn van◼◼◼

egész éjjel fenn marad

egész éjszaka fenn van

Do you know where there's an all-night chemists? [UK: duː juː nəʊ weə(r) ðeəz ən ɔːl naɪt ˈke.mɪsts]
[US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈðerz ˈæn ɔːl ˈnaɪt ˈke.ˌmɪsts]

Nem tudod, hol van egy ügyeletes patika?

fall night [UK: fɔːl naɪt]
[US: ˈfɑːl ˈnaɪt]

őszi éjszakaUS

I never slept a wink all night [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) slept ə wɪŋk ɔːl naɪt]
[US: ˈaɪ ˈne.vər sˈlept ə ˈwɪŋk ɔːl ˈnaɪt]

egy szikrát sem aludtam egész éjjel (átv)

egész éjszaka le sem hunytam a szemem

stay out all night verb
[UK: steɪ ˈaʊt ɔːl naɪt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt ɔːl ˈnaɪt]

kimarad◼◼◼ige

stay out all night [UK: steɪ ˈaʊt ɔːl naɪt]
[US: ˈsteɪ ˈaʊt ɔːl ˈnaɪt]

házon kívül alszik

nem alszik otthon