English-Hungarian dictionary »

absence meaning in Hungarian

EnglishHungarian
absence [absences] noun
[UK: ˈæb.səns]
[US: ˈæb.səns]

hiány◼◼◼főnévHer absence is unbearable. = A hiánya elviselhetetlen.

távollét◼◼◼főnévA terrible accident happened in his absence. = Szörnyű baleset történt a távollétében.

hiányzás◼◼◻főnévTell me the reason for your absence from school yesterday. = Áruld el nekem a hiányzásodnak okát tegnap az iskolából.

abszenciafőnév

absence noun
[UK: ˈæb.səns]
[US: ˈæb.səns]

távolmaradás◼◼◻főnév

absence (of mind) [absences] noun
[UK: ˈæb.səns]
[US: ˈæb.səns]

figyelmetlenség◼◼◼főnév

absence of mind noun
[UK: ˈæb.səns əv maɪnd]
[US: ˈæb.səns əv ˈmaɪnd]

szórakozottság◼◼◼főnév

absence without leave [UK: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt liːv]
[US: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt ˈliːv]

engedély nélküli távollét

önkényes távolmaradás

be conspicuous by one's absence [UK: bi kən.ˈspɪ.kjʊəs baɪ wʌnz ˈæb.səns]
[US: bi kən.ˈspɪ.kjuːəs baɪ wʌnz ˈæb.səns]

távollétével tündököl

távollétével tüntet

be on leave of absence [UK: bi ɒn liːv əv ˈæb.səns]
[US: bi ɑːn ˈliːv əv ˈæb.səns]

kimenője van

rövid szabadságon van

in absence [UK: ɪn ˈæb.səns]
[US: ɪn ˈæb.səns]

hiányában◼◼◼

in absence of [UK: ɪn ˈæb.səns əv]
[US: ɪn ˈæb.səns əv]

hiányában◼◼◼

leave of absence noun
[UK: liːv əv ˈæb.səns]
[US: ˈliːv əv ˈæb.səns]

szabadság◼◼◼főnév

miss (to feel the absence of someone or something) [missed, missing, misses] verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

hiányol◼◼◼igeI miss you. = Hiányollak téged.