English-Hungarian dictionary »

[show] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
show [shows] noun
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

színielőadás◼◻◻főnév

show verb
[UK: ʃəʊ]
[US: ˈʃoʊ]

bemutat◼◼◻ige

jelez◼◼◻ige

show a cheap line of goods [UK: ʃəʊ ə tʃiːp laɪn əv ɡʊdz]
[US: ˈʃoʊ ə ˈtʃiːp ˈlaɪn əv ˈɡʊdz]

olcsó holmit árul

show a clean pair of heels [UK: ʃəʊ ə kliːn peə(r) əv hiːlz]
[US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz]

kereket old

nyakába veszi a lábát

odébb áll

show a clean pair of heels verb
[UK: ʃəʊ ə kliːn peə(r) əv hiːlz]
[US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz]

elfutige

elinalige

elmenekülige

elszökikige

show a clean record [UK: ʃəʊ ə kliːn rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn rəˈk.ɔːrd]

büntetlen előéletű

show a leg [UK: ʃəʊ ə leɡ]
[US: ˈʃoʊ ə ˈleɡ]

felkel az ágyból

kikecmereg az ágyból

show a light [UK: ʃəʊ ə laɪt]
[US: ˈʃoʊ ə ˈlaɪt]

hajózólámpát kitűz

hajózólámpát visel

lámpát kitűz

lámpát visel

show a perfect physical record [UK: ʃəʊ ə pə.ˈfekt ˈfɪ.zɪk.l̩ rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈʃoʊ ə pər.ˈfekt ˈfɪ.zɪk.l̩ rəˈk.ɔːrd]

teljesen egészségesnek bizonyul

show a picture on the screen [UK: ʃəʊ ə ˈpɪk.tʃə(r) ɒn ðə skriːn]
[US: ˈʃoʊ ə ˈpɪk.tʃər ɑːn ðə ˈskriːn]

filmet játszik

filmet vetít

show a profit [UK: ʃəʊ ə ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈʃoʊ ə ˈprɑː.fət]

hasznot mutat

show a return verb

megtérül◼◼◼ige

show an interest in (somebody) [UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

érdeklődést mutat valaki iránt (átv)

érdeklődést tanúsít valaki iránt (átv)

show bill noun

színlapfőnév

show-biz [UK: ʃəʊ bɪz]
[US: ˈʃoʊ ˈbɪz]

szórakoztató ipar

show-board noun
[UK: ʃəʊ bɔːd]
[US: ˈʃoʊ ˈbɔːrd]

hirdetőtáblafőnév

show-booth [UK: ʃəʊ buːð]
[US: ˈʃoʊ ˈbuːθ]

látványos bódé

show-bottle noun
[UK: ʃəʊ ˈbɒt.l̩]
[US: ˈʃoʊ ˈbɑːt.l̩]

bemutató-palackfőnév

show-business noun
[UK: ˈʃəʊ bɪz.nəs]
[US: ˈʃoʊ bɪz.nəs]

szórakoztató iparfőnév

tömegszórakoztató iparfőnév

show-card [UK: ʃəʊ kɑːd]
[US: ˈʃoʊ ˈkɑːrd]

kirakati árjelző lapocska

show-card noun
[UK: ʃəʊ kɑːd]
[US: ˈʃoʊ ˈkɑːrd]

feliratos táblafőnév

show cause [UK: ʃəʊ kɔːz]
[US: ˈʃoʊ ˈkəz]

előadja indokait

feltárja indítóokait

feltárja okait

megmutatja okait

show constraint [UK: ʃəʊ kən.ˈstreɪnt]
[US: ˈʃoʊ kən.ˈstreɪnt]

tartózkodó viselkedés

tartózkodóan viselkedik

123