English-German dictionary »

responsible meaning in German

EnglishGerman
responsible adjective
[UK: rɪ.ˈspɒn.səb.l̩]
[US: ri.ˈspɑːn.səb.l̩]

verantwortungsvoll [verantwortungsvoller; am verantwortungsvollsten]◼◼◼AdjektivJohn is a responsible driver. = John ist ein verantwortungsvoller Fahrer.

verantwortungsbewusst [verantwortungsbewusster; am verantwortungsbewusstesten]◼◼◻AdjektivJohn is very responsible. = John ist sehr verantwortungsbewusst.

mündig [mündiger; am mündigsten]◼◼◻Adjektiv

responsible [UK: rɪ.ˈspɒn.səb.l̩]
[US: ri.ˈspɑːn.səb.l̩]

haftbar◼◼◻

federführend◼◼◻

rechenschaftspflichtig◼◼◻

haftpflichtig◼◻◻

beantwortbar

rechnungspflichtig

responsibleness noun
[UK: rɪsˈpɒnsəblnəs ]
[US: riˈspɑnsəbəlnəs ]

die Verantwortung [der Verantwortung; die Verantwortungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ]

(Unfall) partly responsible

mitschuldig

authorities responsible for fire precautions and fire-fighting noun

die Feuerpolizei [der Feuerpolizei; die Feuerpolizeien]Substantiv

I'm really not responsible for it.

Ich kann wirklich nichts dafür.

irresponsible [UK: ˌɪ.rɪ.ˈspɒn.səb.l̩]
[US: ɪ.rə.ˈspɑːn.səb.l̩]

unverantwortlich◼◼◼John is irresponsible. = John ist unverantwortlich.

unverantwortbar◼◻◻

irresponsible adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspɒn.səb.l̩]
[US: ɪ.rə.ˈspɑːn.səb.l̩]

verantwortungslos [verantwortungsloser; am verantwortungslosesten]◼◼◼Adjektiv

irresponsibleness noun

die Verantwortungslosigkeit [der Verantwortungslosigkeit; die Verantwortungslosigkeiten]Substantiv

die VerantwortungslosigkeitenSubstantiv

jointly responsible

mitverantwortlich◼◼◼

legally responsible

rechtsfähig◼◼◼

more irresponsible

verantwortungslosere◼◼◼

more responsible

verantwortlichere◼◼◼

most irresponsible

verantwortungsloseste◼◼◼

most responsible

verantwortlichste◼◼◼

not responsible for his actions

unzurechnungsfähig