English-German dictionary »

offend meaning in German

EnglishGerman
offend [offended, offending, offends] verb
[UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]◼◼◼VerbI'm offended. = Ich bin beleidigt.

angreifen [griff an; hat angegriffen] (Akkusativ)]◼◼◻Verb

brüskieren [brüskierte; hat brüskiert]◼◻◻Verb

offend [UK: ə.ˈfend]
[US: ə.ˈfend]

beleidige◼◻◻Don't offend anyone! = Beleidige niemanden!

offended [UK: ə.ˈfen.dɪd]
[US: ə.ˈfen.dəd]

beleidigte◼◼◼John offended Mary. = John beleidigte Mary.

angegriffen◼◼◼

offender [offenders] noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)]
[US: ə.ˈfen.dər]

der Täter [des Täters; die Täter]◼◼◼Substantiv
[ˈtɛːtɐ]

der Straftäter [des Straftäters; die Straftäter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌtɛːtɐ]

der Angreifer [des Angreifers; die Angreifer]◼◻◻Substantiv
[ˈanˌɡʀaɪ̯fɐ]

der Delinquent [des Delinquenten; die Delinquenten]◼◻◻Substantiv
[delɪŋˈkvɛnt]

der Beleidiger [des Beleidigers; die Beleidiger]◼◻◻Substantiv

Straftäterin [der Straftäterin; die Straftäterinnen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌtɛːtəʀɪn]

die DelinquentinSubstantiv

offending [UK: ə.ˈfend.ɪŋ]
[US: ə.ˈfend.ɪŋ]

fehlerhafte◼◼◼

offends adjective
[UK: ə.ˈfendz]
[US: ə.ˈfendz]

beleidigt [beleidigter; am beleidigtesten; am beleidigtsten]◼◼◼Adjektiv

conscientious offender noun

der ÜberzeugungstäterSubstantiv

easily offended

übelnehmend

It offends my eye.

Das beleidigt mein Auge.

main offender noun

die Hauptschuldige [eine Hauptschuldige; der/einer Hauptschuldigen, die Hauptschuldigen/zwei Hauptschuldige]Substantiv

der HauptschuldigerSubstantiv

parking offender noun

der Parksünder [des Parksünders; die Parksünder]◼◼◼Substantiv
[ˈpaʁkˌzʏndɐ]

der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker]Substantiv
[ˈfalʃˌpaʁkɐ]

Parksünderin [der Parksünderin; die Parksünderinnen]Substantiv
[ˈpaʁkˌzʏndəʀɪn]

political offender noun

das Staatsverbrechen [des Staatsverbrechens; die Staatsverbrechen]Substantiv

principal offender noun

der HaupttäterSubstantiv

sex offender noun

der Sexualtäter [des Sexualtäters; die Sexualtäter]◼◼◼Substantiv

der Triebtäter [des Triebtäters; die Triebtäter]◼◼◻Substantiv
[ˈtʀiːpˌtɛːtɐ]

sexual offender noun

der Sittlichkeitsverbrecher [des Sittlichkeitsverbrechers; die Sittlichkeitsverbrecher]Substantiv

speeding offender noun

der Temposünder [des Temposünders; die Temposünder]Substantiv
[ˈtɛmpoˌzʏndɐ]

traffic offender noun

der Verkehrssünder [des Verkehrssünders; die Verkehrssünder]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzʏndɐ]

Verkehrssünderin [der Verkehrssünderin; die Verkehrssünderinnen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzʏndəʀɪn]

unoffended

ungeschädigt

unoffendingly adjective

harmlos [harmloser; am harmlosesten]Adjektiv