English-German dictionary »

modest meaning in German

EnglishGerman
modest adjective
[UK: ˈmɒ.dɪst]
[US: ˈmɑː.dəst]

anspruchslos [anspruchsloser; am anspruchslosesten]◼◼◼Adjektiv

bequem [bequemer; am bequemsten]◼◼◼Adjektiv

modest [UK: ˈmɒ.dɪst]
[US: ˈmɑː.dəst]

züchtigem◼◼◻

prunklos

modesties noun

die BescheidenheitenSubstantiv

modestly [UK: ˈmɒ.dɪst.li]
[US: ˈmɑː.dəst.li]

bescheidene◼◼◼

modesty noun
[UK: ˈmɒ.dɪ.sti]
[US: ˈmɑː.də.sti]

die Bescheidenheit [der Bescheidenheit; —]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t]
This is no time for modesty. = Bescheidenheit ist jetzt fehl am Platz.

die Anspruchslosigkeit [der Anspruchslosigkeit; die Anspruchslosigkeiten]Substantiv
[ˈanʃpʀʊχsloːzɪçkaɪ̯t]

die Schämigkeit [der Schämigkeit; —]Substantiv

(anständig) modest adjective

sittsam [sittsamer; am sittsamsten]Adjektiv

be more modest verb

zurückstecken [steckte zurück; hat zurückgesteckt]Verb

be overmodest verb

tiefstapeln [stapelte tief; hat tiefgestapelt]Verb

immodest [UK: ɪ.ˈmɒ.dɪst]
[US: ɪ.ˈmɒ.dəst]

unbescheiden◼◼◼

immodesty [immodesties] noun
[UK: ɪ.ˈmɒ.dɪ.sti]
[US: ɪ.ˈmɒ.dɪ.sti]

die Unbescheidenheit [der Unbescheidenheit; —]◼◼◼Substantiv

immodestly [UK: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li]
[US: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li]

unbescheiden◼◼◼

unbescheidene

more immodest

unbescheidenere

more modest

anspruchslosere

most immodest

unbescheidenste

most modest

anspruchsloseste

Only nobodies are modest.

Nur die Lumpen sind bescheiden.

overmodesty noun

die Tiefstapelei [der Tiefstapelei; die Tiefstapeleien]Substantiv