English | Dutch |
---|---|
house [housed, housing, houses] (admit to residence) verb [UK: ˈhaʊs] [US: ˈhaʊs] | onderbrengenwerkwoord |
house arrest (confinement of a person, by authorities, to his or her residence) noun [UK: ˈhaʊs ə.ˈrest] [US: ˈhaʊs ə.ˈrest] | huisarrestsubstantief |
house mouse [house mice] (mouse of the species Mus musculus) noun [UK: ˈhaʊs maʊs] [US: ˈhaʊs ˈmaʊs] | huismuissubstantief muissubstantief |
house music (type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum) noun [UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] | housesubstantief housemuzieksubstantief |
house number (street address) noun [UK: ˈhaʊs ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhaʊs ˈnʌm.br̩] | huisnummersubstantief |
house of cards (structure made by stacking playing cards) noun [UK: ˈhaʊs əv kɑːdz] [US: ˈhaʊs əv ˈkɑːrdz] | kaartenhuissubstantief |
House of Commons (lower house in UK or Canadian parliament) proper noun [UK: ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz] [US: ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz] | Lagerhuiseigennam |
house of correction (penitentiary facility) noun [UK: ˈhaʊs əv kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈhaʊs əv kə.ˈrek.ʃn̩] | correctiesubstantief huis van correctiesubstantief |
House of Lords (upper chamber of UK parliament) proper noun [UK: ˈhaʊs əv lɔːdz] [US: ˈhaʊs əv ˈlɔːrdz] | Hogerhuiseigennam |
House of Representatives (lower house of parliament) proper noun [UK: ˈhaʊs əv ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪvz] [US: ˈhaʊs əv ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪvz] | Huis van Afgevaardigdeneigennam |
house party (social gathering) noun [UK: ˈhaʊs.ˌpɑː.tɪ] [US: ˈhaʊs.ˌpɑː.tɪ] | huisfeestsubstantief |
house rule (a rule adopted by a particular establishment) noun | huisregelsubstantief |
house-search (thorough search of a home) noun [UK: ˈhaʊs sɜːtʃ] [US: ˈhaʊs ˈsɝːtʃ] | huiszoekingsubstantief |
house sparrow [house sparrows] (Passer domesticus) noun [UK: ˈhaʊs ˈspæ.rəʊ] [US: ˈhaʊs ˈspero.ʊ] | huismussubstantief |
house-trained (trained not to excrete indoors) adjective [UK: ˈhaʊs.treɪnd] [US: ˈhaʊ.streɪnd] | zindelijkbijvoeglijk naamwoord |
house wine (a relatively inexpensive wine sold in restaurants) noun | huiswijnsubstantief |
house wren (Troglodytes aedon) noun | gadofowroesubstantief huiswinterkoningsubstantief |
houseboat [houseboats] (vessel) noun [UK: ˈhaʊs.bəʊt] [US: ˈhaʊsboʊt] | woonbootsubstantief |
housecat noun | huiskatsubstantief |
housefly [houseflies] (fly) noun [UK: ˈhaʊs.flaɪ] [US: ˈhaʊs.flaɪ] | huisvliegsubstantief |
household appliance (machine) noun | huishoudstoestelsubstantief |
household deity (minor god or goddess who protects a home or family) noun | huisgodsubstantief |
househusband (husband who remains in the homestead) noun | huismansubstantief |
housekeeper [housekeepers] (someone who manages the home, traditionally female head of household) noun [UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ər] | huishoudstersubstantief |
housemate [housemates] (someone living in the same house) noun [UK: ˈhaʊsmeɪt] [US: ˈhaʊsmeɪt] | huisgenootsubstantief |
houseplant [houseplants] (plant grown indoors) noun [UK: ˈhaʊsplɑːnt] [US: ˈhaʊsplɑːnt] | kamerplantsubstantief |
housewarming (party) noun [UK: ˈhaʊˌswɑmɪŋ] [US: ˈhaʊˌswɑmɪŋ] | huiswarmingsubstantief instuifsubstantief |
housewife (female head of household) noun [UK: ˈhaʊs.waɪf] [US: ˈhaʊs.waɪf] | huisvrouwsubstantief |
housework (domestic household chores) noun [UK: ˈhaʊs.wɜːk] [US: ˈhaʊs.wərk] | huishoudelijk werksubstantief huishoudensubstantief |
auction house (company) noun | veilinghuissubstantief |
bat house (nest box for bats) noun [UK: bæt ˈhaʊs] [US: ˈbæt ˈhaʊs] | vleermuizenkastsubstantief |
bathhouse [bathhouses] (a building with baths for communal use) noun [UK: ˈbɑːθ.haʊs] [US: ˈbɑːθ.haʊs] | badhuissubstantief |
boarding house (private house for paying guests) noun [UK: ˈbɔːd.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈhaʊs] | pensionsubstantief |
bottom the house (clean a house extremely thoroughly) verb | grote schoonmaak houdenwerkwoord |