English-Czech dictionary »

horn meaning in Czech

EnglishCzech
Horn of Africa (peninsula in East Africa)
proper noun
[UK: hɔːn əv ˈæ.frɪk.ə]
[US: ˈhɔːrn əv ˈæ.frɪk.ə]

Africký rohproper noun
{m}

hornbeam [hornbeams] (tree of Carpinus)
noun
[UK: ˈhɔːn.biːm]
[US: ˈhɔːrn.biːm]

habrnoun
{m}

horned (having horns)
adjective
[UK: hɔːnd]
[US: ˈhɔːrnd]

rohatýadjective

horned lark (Eremophila alpestris)
noun

skřivan ouškatýnoun
{m}

horned melon (plant)
noun

kiwanonoun
{m}

hornet [hornets] (a large wasp, of the genus Vespa, with a brown-and-yellow-striped body)
noun
[UK: ˈhɔː.nɪt]
[US: ˈhɔːr.nət]

sršeňnoun
{m}

horny [hornier, horniest] (hard or bony)
adjective
[UK: ˈhɔː.ni]
[US: ˈhɔːr.ni]

rohovitýadjective

horny [hornier, horniest] (having horns)
adjective
[UK: ˈhɔː.ni]
[US: ˈhɔːr.ni]

rohatýadjective

horny [hornier, horniest] (sexually aroused)
adjective
[UK: ˈhɔː.ni]
[US: ˈhɔːr.ni]

nadrženýadjective

hornless (without horns)
adjective
[UK: ˈhɔːn.ləs]
[US: ˈhɔːrn.ləs]

bezrohýadjective
{m}

hornswoggle (to deceive or trick)
verb
[UK: hˈɔːnswɒɡəl]
[US: hˈoːrnswɑːɡəl]

napálitverb

basset horn (alto instrument of the clarinet family)
noun

basetový rohnoun
{m}

blackthorn [blackthorns] (Prunus spinosa)
noun
[UK: ˈblæk.θɔːn]
[US: ˈblæk.θɔːrn]

trnkanoun
{f}

crown of thorns (starfish)
noun

hvězdice trnová korunanoun

drinking horn (drinking vessel fashioned from an animal's horn)
noun
[UK: ˈdrɪŋkɪŋ hɔːn]
[US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈhɔːrn]

roh na pitínoun
{m}

flugelhorn (brass instrument)
noun
[UK: flˈuːɡəlhˌɔːn]
[US: flˈuːɡəlhˌɔːrn]

křídlovkanoun
{f}

Golden Horn (inlet)
proper noun
[UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn]
[US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn]

Zlatý rohproper noun
{m}

greenhorn (inexperienced person)
noun
[UK: ˈɡriːn.hɔːn]
[US: ˈɡriːn.hɔːrn]

zelenáčnoun
{m}

hawthorn [hawthorns] (shrub or tree of the genus Crataegus)
noun
[UK: ˈhɔː.θɔːn]
[US: ˈhɒ.ˌθɔːrn]

hlohnoun
{m}

hophornbeam (Any species of the genus Ostrya)
noun

habrovecnoun

leghorn [leghorns] (small white chicken breed)
noun
[UK: le.ˈɡɔːn]
[US: ˈleɡ.hɔːrn]

leghornkanoun
{f}

pronghorn [pronghorns] (North American mammal)
noun
[UK: ˈprɒŋ.ˌhɔːn]
[US: ˈprɒŋ.ˌhɔːrn]

vidlorohnoun
{m}

sea buckthorn [sea buckthorns] (shrub of the genus Hippophae)
noun
[UK: siː ˈbək.ˌθɔːn]
[US: ˈsiː ˈbək.ˌθɔːrn]

rakytník řešetlákovýnoun
{m}

shoehorn [shoehorns] (tool used to assist the foot)
noun
[UK: ˈʃuː.hɔːn]
[US: ˈʃuː.ˌhɔːrn]

lžíce na botynoun
{f}

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to cut)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

ostříhatverb

stříhatverb

ustřihnoutverb

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to remove the fleece from a sheep)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

stříhatverb
{m}

take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty)
verb
[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz]
[US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz]

jít na to rovnouverb

popadnout býka rovnou za rohyverb

thorn [thorns] (sharp protective spine of a plant)
noun
[UK: θɔːn]
[US: ˈθɔːrn]

ostennoun
{m}

trnnoun
{m}

thorn in someone's side noun

trn v okunoun