Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

tough bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
toughening noun
[UK: ˈtʌf.n̩.ɪŋ]
[US: ˈtʌf.n̩.ɪŋ]

erősítőfőnév

keményítőfőnév

toughening cure noun
[UK: ˈtʌf.n̩.ɪŋ kjʊə(r)]
[US: ˈtʌf.n̩.ɪŋ ˈkjʊr]

edzőgyógymódfőnév

toughening method noun
[UK: ˈtʌf.n̩.ɪŋ ˈme.θəd]
[US: ˈtʌf.n̩.ɪŋ ˈme.θəd]

edzőgyógymódfőnév

tougher adjective
[UK: ˈtʌ.fə(r)]
[US: ˈtʌ.fər]

keményebb◼◼◼melléknév

toughest adjective
[UK: ˈtʌ.fɪst]
[US: ˈtʌ.fəst]

legkeményebb◼◼◼melléknév

toughhen verb
[UK: tˈʌfhən]
[US: tˈʌfhən]

megkeményítige

toughie noun
[UK: ˈtʌ.fi]
[US: ˈtʌ.fi]

bandita◼◼◼főnév

haramia◼◼◼főnév

útonálló◼◼◻főnév

kemény fickófőnév

nehéz helyzetfőnév

nehéz problémafőnév

toughish adjective
[UK: ˈtʌfɪʃ ]
[US: ˈtʌfɪʃ ]

meglehetősen keménymelléknév

meglehetősen nehéz (feladat)melléknév

meglehetősen szívósmelléknév

szívósmelléknév

toughness [toughnesses] noun
[UK: ˈtʌf.nəs]
[US: ˈtʌf.nəs]

szívósság◼◼◼főnév

keménység◼◼◼főnév

ellenállás◼◼◻főnév

kitartás◼◼◻főnév

nehézség◼◻◻főnév

edzettség◼◻◻főnév

erőszakosságfőnév

fenyegető magatartásfőnév

makacsságfőnév

rágósságfőnév

rámenős magatartásfőnév

toughy noun
[UK: tˈʌfi]
[US: tˈʌfi]

banditafőnév

haramiafőnév

kemény fickófőnév

nehéz helyzetfőnév

nehéz problémafőnév

útonállófőnév

exposure-toughened [UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d]
[US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈtʌf.n̩d]

természet által megedzett (bőr)

természet által megedződött (bőr)

he is a tough proposition [UK: hiː ɪz ə tuː ɜː ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈtuː ˈəɡ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]

nehéz eset

that's tough [UK: ðæts tʌf]
[US: ðæts ˈtəf]

ez igen kellemetlen

When the going gets tough, the tough get going. [UK: wen ðə ˈɡəʊɪŋ ˈɡets tʌf ðə tʌf ˈɡet ˈɡəʊɪŋ]
[US: hwen ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɡets ˈtəf ðə ˈtəf ˈɡet ˈɡoʊɪŋ]

Amikor nehéz valami, az erőtlen csügged, az erős megállja.

12