Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

tickle bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
tickle [tickled, tickling, tickles] verb
[UK: ˈtɪk.l̩]
[US: ˈtɪk.l̩]

csiklandoz◼◼◼igeThe spider tickles me. = Csiklandoz a pók.

viszket◼◼◻ige

megcsiklandoz◼◼◻ige

megnevettet◼◻◻ige

nevettet◼◻◻ige

szórakoztat◼◻◻ige

mulattatige

tickle [tickles] noun
[UK: ˈtɪk.l̩]
[US: ˈtɪk.l̩]

csiklandozás◼◼◼főnévStop tickling me! = Hagyd már abba a csiklandozást!

viszketés◼◻◻főnévStop tickling me! = Hagyd már abba a csiklandozást!

tickle-my-fancy noun
[UK: ˈtɪk.l̩ maɪ ˈfæn.si]
[US: ˈtɪk.l̩ ˈmaɪ ˈfæn.si]

vadárvácska (Viola tricolor)főnév

tickle somebody's palm [UK: ˈtɪk.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːm]
[US: ˈtɪk.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːm]

lekenyerez valakit (átv)

megken valakit (átv)

megveszteget valakit (átv)

tickle the ivories verb
[UK: ˈtɪk.l̩ ðə ˈaɪ.və.ri]
[US: ˈtɪk.l̩ ðə ˈaɪ.və.ri]

kalimpál (átv)◼◼◼ige

klimpíroz (átv)ige

tickle the ivories [UK: ˈtɪk.l̩ ðə ˈaɪ.və.ri]
[US: ˈtɪk.l̩ ðə ˈaɪ.və.ri]

veri a zongorát (átv)

üti a zongorát (átv)

tickle the midriff [UK: ˈtɪk.l̩ ðə ˈmɪ.drɪf]
[US: ˈtɪk.l̩ ðə ˈmɪ.drɪf]

alaposan megnevettet (átv)

tickle up [UK: ˈtɪk.l̩ ʌp]
[US: ˈtɪk.l̩ ʌp]

csiklandozva felizgat

tickle up verb
[UK: ˈtɪk.l̩ ʌp]
[US: ˈtɪk.l̩ ʌp]

felbirizgálige

felizgatige

tickler noun
[UK: ˈtɪ.klə(r)]
[US: ˈtɪ.klər]

csiklandozó◼◼◼főnév

nehéz kérdés◼◻◻főnév

csiklandozó személyfőnév

csiklandós dologfőnév

határidőfőnév

határidőnaplófőnév

kényes ügyfőnév

noteszfőnév

be a stickler for (something) verb
[UK: bi ə ˈstɪ.klə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈstɪk.ə.lər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

semmiségeken lovagolige

állandóan fennakad (valamin)ige

be tickled pink [UK: bi ˈtɪk.l̩d pɪŋk]
[US: bi ˈtɪk.l̩d ˈpɪŋk]

jót tesz a májának

be tickled to death [UK: bi ˈtɪk.l̩d tuː deθ]
[US: bi ˈtɪk.l̩d ˈtuː ˈdeθ]

halálra neveti magát

stickleback [sticklebacks] noun
[UK: ˈstɪkl.bæk]
[US: ˈstɪkl.bæk]

tüskés pikó (Gasterosteus aculeatus)◼◼◼főnév

háromtüskés pikó (Gasterosteus aculeatus)◼◻◻főnév

stickler [sticklers] noun
[UK: ˈstɪ.klə(r)]
[US: ˈstɪk.ə.lər]

szőrszálhasogató◼◼◼főnév

probléma◼◻◻főnév

nehéz probléma (átv)főnév

sticklewort [UK: stˈɪkluːˌɔːt]
[US: stˈɪkluːˌoːrt]

királyné asszony káposztája (Agrimonia eupatoria)

sticklewort noun
[UK: stˈɪkluːˌɔːt]
[US: stˈɪkluːˌoːrt]

agrárnyom (Agrimonia eupatoria)főnév

12