Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

tally bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
tally [UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

jelenléti érme

jelenléti zseton

munkásellenőrző bárca

névcédulával ellát

névtáblával ellát

rovásos pálca

rovással bejegyez

rovással feljegyez

rovó pálca

tally verb
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

bankot adige

tally noun
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

pandantfőnév

tally-clerk noun
[UK: ˈtæ.lɪ klɑːk]
[US: ˈtæ.lɪ klɑːk]

ellenőrfőnév

tally-ho interjection
[UK: ˌtæ.lɪ ˈhəʊ]
[US: ˌtæ.lɪ ˈhoʊ]

Hajrá!◼◼◼indulatszó

tally-ho [UK: ˌtæ.lɪ ˈhəʊ]
[US: ˌtæ.lɪ ˈhoʊ]

kiáltással uszít

nagy vadászhintó

négyfogatú postakocsi

tally-ho verb
[UK: ˌtæ.lɪ ˈhəʊ]
[US: ˌtæ.lɪ ˈhoʊ]

hajrázikige

talihózikige

tally-ho noun
[UK: ˌtæ.lɪ ˈhəʊ]
[US: ˌtæ.lɪ ˈhoʊ]

dilizsánszfőnév

gyorskocsifőnév

gyorspostafőnév

talihó-kiáltásfőnév

Tally-ho! [UK: ˈtæ.li həʊ]
[US: ˈtæ.li ˈhoʊ]

Hajrá!◼◼◼

Talihó!◼◼◻

tally-keeper adjective
[UK: ˈtæ.li ˈkiː.pə(r)]
[US: ˈtæ.li ˈkiː.pər]

felvigyázó (árurakodásnál listával kézben)melléknév

tally on a rope [UK: ˈtæ.li ɒn ə rəʊp]
[US: ˈtæ.li ɑːn ə roʊp]

hajókötélzettel szorgoskodik

kötélbeállításon munkálkodik

Tally on! [UK: ˈtæ.li ɒn]
[US: ˈtæ.li ɑːn]

Fogd meg!

tally-sheet [UK: ˈtæ.li ʃiːt]
[US: ˈtæ.li ˈʃiːt]

ellenőrző lajstrom

szavazatszámoló ív

szavazatszámoló lap

tally-shop [UK: ˈtæ.lɪ.ʃɒp]
[US: ˈtæ.lɪ.ʃɒp]

részletfizetéses bolt

tally-stick noun
[UK: ˈtæ.li stɪk]
[US: ˈtæ.li ˈstɪk]

rováspálca◼◼◼főnév

tally trade [UK: ˈtæ.lɪ.treɪd]
[US: ˈtæ.lɪ.treɪd]

folyószámlára történő eladás

tally trade noun
[UK: ˈtæ.lɪ.treɪd]
[US: ˈtæ.lɪ.treɪd]

részletüzletfőnév

tally up verb

pénztári revíziót készítige

tally-woman [tally-women] irregular noun
[UK: ˈtæli ˈwʊmən, ˈtæli ˈwɪmɪn]
[US: ˈtæli ˈwʊmən, ˈtæli ˈwɪmən]

hitelbe adó üzlet tulajdonosnőjefőnév

tallyman [tallymen] irregular noun
[UK: ˈtæ.lɪ.mæn]
[US: ˈtæ.lɪ.mæn]

felvigyázó (árurakodásnál)főnév

részletre áruló kereskedőfőnév

textilkereskedőfőnév

123