Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

take out bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
take out [UK: teɪk ˈaʊt]
[US: ˈteɪk ˈaʊt]

kivesz◼◼◼

take out verb
[UK: teɪk ˈaʊt]
[US: ˈteɪk ˈaʊt]

kivisz◼◼◼ige

eltávolít◼◼◻ige

elővesz◼◼◻ige

kiszed◼◼◻ige

elvisz◼◼◻ige

megszerez◼◼◻ige

kivezet◼◻◻ige

kivált◼◻◻ige

elnyerige

hozzájutige

kieszközölige

kiküszöbölige

take-out noun
[UK: teɪk ˈaʊt]
[US: ˈteɪk ˈaʊt]

eltávolításfőnév

forszfőnév

take out a loan [UK: teɪk ˈaʊt ə ləʊn]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈloʊn]

kölcsönt vesz fel◼◼◼

take out a permit [UK: teɪk ˈaʊt ə pə.ˈmɪt]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə pər.ˈmɪt]

engedélyt szerez

take out a policy [UK: teɪk ˈaʊt ə ˈpɒ.lə.si]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈpɑː.lə.si]

biztosítást köt

take out a stain [UK: teɪk ˈaʊt ə steɪn]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈsteɪn]

foltot kivesz

take out a subscript to verb
[UK: teɪk ˈaʊt ə ˈsʌb.skrɪpt tuː]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈsʌb.skrɪpt ˈtuː]

előfizet (valamire)ige

take out a tooth [UK: teɪk ˈaʊt ə tuːθ]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈtuːθ]

fogat kihúz

take out American papers [UK: teɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pəz]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pərz]

amerikai állampolgárságot kap

take out an insurance policy [UK: teɪk ˈaʊt ən ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈpɒ.lə.si]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˈæn ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈpɑː.lə.si]

biztosítást köt◼◼◼

take-out double [UK: teɪk ˈaʊt ˈdʌb.l̩]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˈdʌb.l̩]

színt kérő kontra

take out insurance [UK: teɪk ˈaʊt ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

biztosítást köt◼◼◼

take out luggage [UK: teɪk ˈaʊt ˈlʌ.ɡɪdʒ]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˈlʌ.ɡədʒ]

kiváltja a poggyászt

take out of [UK: teɪk ˈaʊt əv]
[US: ˈteɪk ˈaʊt əv]

kiszed belőle

kivesz belőle

take out of circulation [UK: teɪk ˈaʊt əv ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈteɪk ˈaʊt əv ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩]

forgalomból kivon

take out of somebody's way [UK: teɪk ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]
[US: ˈteɪk ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]

eltérít valakit az útjából

kitérít valakit az útjából

take out one's pipe [UK: teɪk ˈaʊt wʌnz paɪp]
[US: ˈteɪk ˈaʊt wʌnz ˈpaɪp]

előveszi a pipáját

take out probate of a will [UK: teɪk ˈaʊt ˈprəʊ.beɪt əv ə wɪl]
[US: ˈteɪk ˈaʊt proʊ.ˌbeɪt əv ə wɪl]

végrendeletet érvényesnek nyilvánít

take out quantities [UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz]

meghatározza a köbtartalmát

méretkimutatást készít

take out quantities verb
[UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz]

előméretezige

take out the quantities [UK: teɪk ˈaʊt ðə ˈkwɒn.tɪ.tɪz]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ðə ˈkwɑːn.tə.tiz]

méretkimutatást készít

take out the quantities verb
[UK: teɪk ˈaʊt ðə ˈkwɒn.tɪ.tɪz]
[US: ˈteɪk ˈaʊt ðə ˈkwɑːn.tə.tiz]

előméretezige

takeout noun
[UK: ˈteɪˌk.ɑːwt]
[US: ˈteɪˌk.ɑːwt]

eltávolítás◼◼◼főnév

csomagolt, kész ételfőnév

12