Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

swim bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
swim [swam, swum, swimming, swims] irregular verb
[UK: swɪm]
[US: ˈswɪm]

úszik◼◼◼ige

úszkál◼◼◻ige

fürdik◼◼◻ige

átúszik◼◼◻ige

lebeg◼◻◻ige

leúszik◼◻◻ige

úsztat◼◻◻ige

eláraszt◼◻◻ige

szédülige

összefolyikige

swim [swims] noun
[UK: swɪm]
[US: ˈswɪm]

úszás◼◼◼főnévHe was too old to swim. = Túl öreg volt az úszáshoz.

fürdés (szabadban)◼◼◻főnév

lebegés◼◻◻főnév

események sodrásafőnév

kusza leszfőnév

szédülésfőnév

swim (somebody) [UK: swɪm]
[US: ˈswɪm]

versenyt úszik (valakivel)◼◼◼

swim about verb
[UK: swɪm ə.ˈbaʊt]
[US: ˈswɪm ə.ˈbaʊt]

úszkálige

swim across a river [UK: swɪm ə.ˈkrɒs ə ˈrɪ.və(r)]
[US: ˈswɪm ə.ˈkrɒs ə ˈrɪ.vər]

folyón átúszik

folyót átúszik

swim against the stream [UK: swɪm ə.ˈɡenst ðə striːm]
[US: ˈswɪm ə.ˈɡenst ðə ˈstriːm]

ár ellen úszik

swim against the tide [UK: swɪm ə.ˈɡenst ðə taɪd]
[US: ˈswɪm ə.ˈɡenst ðə ˈtaɪd]

ár ellen úszik◼◼◼

swim away verb

elúszik◼◼◼ige

swim bladder [swim bladders] noun
[UK: swɪm ˈblæ.də(r)]
[US: ˈswɪm ˈblæ.dər]

úszóhólyag (halé)◼◼◼főnév

swim-bladder [swim-bladders] noun
[UK: swɪm ˈblæ.də(r)]
[US: ˈswɪm ˈblæ.dər]

úszóhólyag◼◼◼főnév

swim bladder inflammation in carp [UK: swɪm ˈblæ.də(r) ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn kɑːp]
[US: ˈswɪm ˈblæ.dər ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn ˈkɑːrp]

ponty úszóhólyag gyulladása (Rhabdovirus carpio vírus okozta halbetegség)

swim cap noun
[UK: swɪm kæp]
[US: ˈswɪm ˈkæp]

úszósapka◼◼◼főnév

swim-cap noun
[UK: swɪm kæp]
[US: ˈswɪm ˈkæp]

fürdősapkafőnév

swim for it [UK: swɪm fɔː(r) ɪt]
[US: ˈswɪm ˈfɔːr ˈɪt]

életét úszással menti

swim for one's life [UK: swɪm fɔː(r) wʌnz laɪf]
[US: ˈswɪm ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪf]

életét úszással menti

úszik az életéért

swim for the shore [UK: swɪm fɔː(r) ðə ʃɔː(r)]
[US: ˈswɪm ˈfɔːr ðə ˈʃɔːr]

part felé úszik

swim hand over hand [UK: swɪm hænd ˈəʊv.ə(r) hænd]
[US: ˈswɪm ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈhænd]

matrózúszással úszik

swim hand over hand verb
[UK: swɪm hænd ˈəʊv.ə(r) hænd]
[US: ˈswɪm ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈhænd]

sprintelige

swim in verb

beúszik◼◼◼ige

swim like a fish [UK: swɪm ˈlaɪk ə fɪʃ]
[US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈfɪʃ]

úgy úszik, mint a hal◼◼◼

úgy úszik, mint a csík

swim like a millstone [UK: swɪm ˈlaɪk ə ˈmɪl.stəʊn]
[US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈmɪlˌstoʊn]

úgy úszik, mint a nyeletlen balta (átv)

úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze

swim like a stone [UK: swɪm ˈlaɪk ə stəʊn]
[US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈstoʊn]

úgy úszik, mint a nyeletlen balta

12