Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

stress bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
stress [stresses] noun
[UK: stres]
[US: ˈstres]

stressz◼◼◼főnévStress is a killer. = A stressz öl.

feszültség◼◼◻főnév

nyomás◼◼◻főnév

fontosság◼◼◻főnév

hangsúly◼◼◻főnévThe stress is always on the penultimate syllable. = A hangsúly mindig az utolsó előtti szótagon van.

erő◼◼◻főnév

erőfeszítés◼◼◻főnév

igénybevétel◼◼◻főnév

nehézség◼◼◻főnév

megpróbáltatás◼◻◻főnév

nyomaték◼◻◻főnév

stress [stressed, stressing, stresses] verb
[UK: stres]
[US: ˈstres]

hangsúlyoz◼◼◼ige

kiemel◼◼◻ige

kihangsúlyoz◼◼◻ige

hangoztat◼◻◻ige

feszít◼◻◻ige

szorít◼◻◻ige

stress-accent [UK: stres ˈæk.sent]
[US: ˈstres ək.ˈsent]

erősségi hangsúly

stress ball noun

stresszlabda◼◼◼főnév

stress-bar [UK: stres bɑː(r)]
[US: ˈstres ˈbɑːr]

hosszanti vas (betonban)

stress fracture

stressz törés◼◼◼

stress free phrase

stresszmentesmelléknév

stress-limit [UK: stres ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈstres ˈlɪ.mət]

fáradási határ

stress-limit adjective
[UK: stres ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈstres ˈlɪ.mət]

terhelési határmelléknév

stress-mark [UK: ˈstres mɑːk]
[US: ˈstres mɑːrk]

dörzsölés okozta jelfényk

dörzsöléses folt

stress-mark noun
[UK: ˈstres mɑːk]
[US: ˈstres mɑːrk]

hangsúlyjelzés (szón)főnév

stress relief

stresszoldó◼◼◼

stress-resistant adjective
[UK: stres rɪ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˈstres rə.ˈzɪ.stənt]

stressz-rezisztens◼◼◼melléknév

stress-resistant [UK: stres rɪ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˈstres rə.ˈzɪ.stənt]

stressz iránt nem érzékeny

stress-situation [UK: stres ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈstres ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

feszült állapot (átv)

stresszes állapot

stress-susceptible adjective
[UK: stres sə.ˈsep.təb.l̩]
[US: ˈstres sə.ˈsep.təb.l̩]

stressz-érzékeny◼◼◼melléknév

stress-syndorme noun
[UK: stres]
[US: ˈstres]

stressz-szindrómafőnév

stress-unit [UK: stres ˈjuː.nɪt]
[US: ˈstres ˈjuː.nət]

terhelési egység

stressability noun
[UK: strɛsəˈbɪlɪti ]
[US: strɛsəˈbɪlɪti ]

igénybevehetőségfőnév

stressed adjective
[UK: strest]
[US: ˈstrest]

kiemelt◼◼◼melléknév

hangsúlyos◼◼◼melléknév

hangsúlyozott◼◼◼melléknév

stressed out adjective

fáradt◼◼◼melléknév

12