Englisch | Ungarisch |
---|---|
instigator [instigators] noun [UK: ˈɪn.stɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.stə.ˌɡe.tər] | uszító (átv) [~t, ~ja, ~k]főnév |
investigable adjective [UK: ɪnvˈestɪdʒəbəl] [US: ɪnvˈestɪdʒəbəl] | kifürkészhetőmelléknév megvizsgálhatómelléknév |
investigate [investigated, investigating, investigates] verb [UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet] | vizsgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeWe're investigating it. = Vizsgáljuk az ügyet. nyomoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeJohn is investigating. = John nyomoz. kivizsgál◼◼◼ige megvizsgál◼◼◼ige kutat [~ott, kutasson, ~na]◼◼◻ige tanulmányoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige utánajár◼◼◻ige invesztigálige |
investigating noun [UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet.ɪŋ] | vizsgálat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyomozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kutatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév megvizsgálás◼◻◻főnév |
investigating [UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet.ɪŋ] | vizsgáló◼◼◼ |
investigation [investigations] noun [UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩] | vizsgálat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThe investigation is ongoing. = A vizsgálat folyamatban van. nyomozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThis is a police investigation. = Ez egy rendőrségi nyomozás. kivizsgálás◼◼◻főnévI demand an investigation! = Kivizsgálást követelek! kutatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév vizsgálódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév meghallgatás◼◼◻főnév tanulmányozás [~t, ~a]◼◻◻főnév adatgyűjtés◼◻◻főnév elmélyedésfőnév |
investigation department noun [UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩ də.ˈpɑːrt.mənt] | nyomozó osztály◼◼◼főnév |
investigation of a title [UK: ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] [US: ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ə ˈtaɪt.l̩] | |
investigational adjective [UK: ˌɪn.ve.stə.ˈɡeɪ.ʃə.nəl] [US: ˌɪn.ve.stə.ˈɡeɪ.ʃə.nəl] | vizsgálati◼◼◼melléknév kutatási◼◼◻melléknév |
investigative adjective [UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tɪv] | nyomozó◼◼◼melléknév kutató◼◼◻melléknév fürkészőmelléknév |
investigative journalism | |
investigative journalist | |
investigator [investigators] noun [UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər] | nyomozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kutató [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév vizsgálatvezető◼◼◻főnév vizsgálóbiztos◼◻◻főnév tanulmányozó◼◻◻főnév |