Englisch | Ungarisch |
---|---|
stand at ease [UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz] | |
Stand at ease! [UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz] | Pihenj!◼◼◼ |
stand at premium [UK: stænd ət ˈpriː.mɪəm] [US: ˈstænd ət ˈpriː.miəm] | |
stand away verb [UK: stænd ə.ˈweɪ] [US: ˈstænd ə.ˈweɪ] | félreállige félrevonulige kimaradige |
stand back [UK: stænd ˈbæk] [US: ˈstænd ˈbæk] | hátrább áll◼◼◼ |
stand back verb [UK: stænd ˈbæk] [US: ˈstænd ˈbæk] | hátramarad◼◼◻ige hátravonulige visszamaradige |
stand-base [UK: stænd beɪs] [US: ˈstænd ˈbeɪs] | |
stand before (something) verb [UK: stænd bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstænd bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | áll (valami) előtt [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige áll (valamivel) szemben [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
stand by adverb [UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] | mellett◼◼◼határozószó |
stand by [UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] | mellette◼◼◻ tétlenül néz◼◼◻ |
stand by verb [UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] | támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◻ige kitart◼◼◻ige készen áll◼◼◻ige megvéd◼◻◻ige készenlétben lenni◼◻◻ige jelen vanige |
stand-by [stand-bys] noun [UK: ˈstænd.baɪ] [US: ˈstænd.ˌbaɪ] | tartalék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév segítség [~et, ~e]◼◼◻főnév hűséges támaszfőnév |
stand by a person's side [UK: stænd baɪ ə ˈpɜː.sənz saɪd] [US: ˈstænd baɪ ə ˈpɝː.sənz ˈsaɪd] | |
stand by itself [UK: stænd baɪ ɪt.ˈself] [US: ˈstænd baɪ ət.ˈself] | magában áll◼◼◼ |
stand by me | állj mellém◼◼◼ |
Stand by the anchor! [UK: stænd baɪ ðə ˈæŋkə(r)] [US: ˈstænd baɪ ðə ˈæŋkər] | |
stand camera noun [UK: stænd ˈkæ.mə.rə] [US: ˈstænd ˈkæ.mə.rə] | |
stand-camera [UK: stænd ˈkæ.mə.rə] [US: ˈstænd ˈkæ.mə.rə] | |
stand clear verb [UK: stænd klɪə(r)] [US: ˈstænd ˈklɪr] | félreáll◼◼◼ige félrehúzódikige félrevonulige |
stand clear of (something) verb [UK: stænd klɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstænd ˈklɪr əv ˈsʌm.θɪŋ] | kerül (valamit) [~t, ~jön, ~ne]ige óvakodik (valamitől) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |