Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

solve bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
solve [solved, solving, solves] verb
[UK: sɒlv]
[US: ˈsɑːlv]

megold◼◼◼igeI solved the puzzle. = Megoldottam a rejtvényt.

old◼◼◼igeSolve the problem. = Oldd meg!

megfejt◼◼◻igeJohn has solved the puzzle. = Johni megfejtette a rejtélyt.

felold◼◻◻ige

tisztáz◼◻◻ige

kibogoz◼◻◻ige

kibontige

solve a crime [UK: sɒlv ə kraɪm]
[US: ˈsɑːlv ə ˈkraɪm]

felderít egy bűntényt

solve a problem [UK: sɒlv ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈsɑːlv ə ˈprɑː.bləm]

problémát megold◼◼◼

számtanpéldát megold

solved adjective
[UK: sɒlvd]
[US: ˈsɑːlvd]

megoldott◼◼◼melléknévHe solved every problem. = Minden problémát megoldott.

solvency noun
[UK: ˈsɒl.vən.si]
[US: ˈsɒl.vən.si]

szolvencia◼◼◼főnév

fizetőképesség◼◼◼főnév

solvend noun
[UK: sˈɒlvend]
[US: sˈɑːlvend]

oldandó anyagfőnév
ritk

solvent [solvents] noun
[UK: ˈsɒl.vənt]
[US: ˈsɑːl.vənt]

oldószer (solvens)◼◼◼főnév

solvent adjective
[UK: ˈsɒl.vənt]
[US: ˈsɑːl.vənt]

fizetőképes◼◼◻melléknév

oldható (solvens)◼◼◻melléknév

oldó◼◻◻melléknév

szolvens (solvens)◼◻◻melléknév

hitelképes◼◻◻melléknév

feloldó◼◻◻melléknév

oldóképes (solvens)melléknév

solvent abuse noun

oldószer-visszaélésfőnév

oldószerek kábítószerként való felhasználásafőnév

solvent-resistant adjective
[UK: ˈsɒl.vənt rɪ.ˈzɪ.stənt]
[US: ˈsɑːl.vənt rə.ˈzɪ.stənt]

oldószerálló◼◼◼melléknév

solver [solvers] noun
[UK: ˈsɒl.və(r)]
[US: ˈsɑːl.vər]

oldó◼◼◼főnév

megfejtő◼◼◻főnév

absolve [absolved, absolving, absolves] verb
[UK: əb.ˈzɒlv]
[US: əb.ˈzɑːlv]

feloldoz◼◼◼ige

felment◼◼◼ige

absolve (somebody of something) [absolved, absolving, absolves] verb
[UK: əb.ˈzɒlv]
[US: əb.ˈzɑːlv]

felment valakit valami alólige

mentesít valakit valami alólige

valakit feloldoz valami alólige

be solved verb

megoldódik◼◼◼ige

decide (resolve or settle) [decided, deciding, decides] verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd]
[US: də.ˈsaɪd]

eldönt◼◼◼igeJohn doesn't need to decide that now. = Johnnak nem szükséges azt most eldöntenie.

deed of high resolve [UK: diːd əv haɪ rɪ.ˈzɒlv]
[US: ˈdiːd əv ˈhaɪ ri.ˈzɑːlv]

nemes cselekedet

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves] verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv]
[US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

feloldódik◼◼◼ige

oldódik◼◼◼igeSugar dissolves in water. = A cukor oldódik vízben.

felold◼◼◼ige

feloszlat◼◼◼igeIt's likely the Diet will be dissolved. = A országgyűlést valószínűleg feloszlatják.

szertefoszlik◼◼◻ige

12