Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

sink in bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
sink in verb
[UK: sɪŋk ɪn]
[US: ˈsɪŋk ɪn]

süllyed◼◼◼ige

süpped◼◻◻ige

hanyatlik◼◻◻ige

roskadige

roskadozikige

lesüppedige

rogyige

rogyadozikige

összeroskadige

sink in oneself [UK: sɪŋk ɪn wʌn.ˈself]
[US: ˈsɪŋk ɪn wʌn.ˈself]

magába merül (átv)

magába mélyed (átv)

magába roskad (átv)

sink in somebody's estimation [UK: sɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stɪ.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stə.ˈmeɪʃ.n̩]

nagyot esik valaki szemében (átv)

sink into (something) verb
[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elmerül (valamibe) (átv)◼◼◼ige

belemerül (valamibe) (átv)◼◼◻ige

belesüpped (valamibe) (átv)◼◼◻ige

sink into a rut [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə rʌt]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət]

belezökken a kerékvágásba (átv)

megszokja a sablont (átv)

rutinszerűvé válik számára

sink into oblivion [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə.ˈblɪ.vɪən]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə.ˈblɪ.viən]

feledésbe merül◼◼◼

sink into the memory [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ðə ˈme.mə.ri]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈme.mə.ri]

belevésődik az emlékezetbe (átv)

sinking adjective
[UK: ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈsɪŋkɪŋ]

süllyedő◼◼◼melléknév

merülő◼◻◻melléknév

sinking noun
[UK: ˈsɪŋkɪŋ]
[US: ˈsɪŋkɪŋ]

süllyedés◼◼◻főnév

süllyesztés◼◻◻főnév

besüllyesztésfőnév

süppedésfőnév

mélyítésfőnév

sink [sank, sunk, sinking, sinks] irregular verb
[UK: sɪŋk]
[US: ˈsɪŋk]

süllyed◼◼◼ige

elsüllyed◼◼◼igeBoats can sink. = A csónakok elsüllyedhetnek.

elsüllyeszt◼◼◻ige

süllyeszt◼◼◻ige

merül◼◼◻igeThe ship is sinking. = Merül a hajó.

elmerül◼◼◻ige

esik◼◼◻ige

csökken◼◼◻ige

mélyre süllyed◼◼◻ige

csökkent◼◼◻ige

rak (aknát)◼◻◻igeIf you stack the dishes up by the sink, I'll do them later. = Ha az edényeket a mosogató mellé rakja, később elmosogatom.

veszít◼◻◻ige

12