Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

separate bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
separate adjective
[UK: ˈse.prət]
[US: ˈse.pə.ˌret]

külön◼◼◼melléknévMary and her husband live separately. = Mária és a férje külön élnek.

különálló◼◼◼melléknévSatanism is at least four completely separate religions. = A sátánizmus legalább négy teljesen különálló vallás.

önálló◼◼◼melléknév

elkülönített◼◼◻melléknév

független◼◼◻melléknév

separate [separated, separating, separates] verb
[UK: ˈse.prət]
[US: ˈse.pə.ˌret]

elválaszt◼◼◻igeYou can't separate language from culture. = A nyelvet nem lehet a kultúrától elválasztani.

elkülönít◼◼◻ige

válik◼◼◻ige

elválik◼◼◻ige

szétválaszt◼◼◻igeThe policeman separated the two men who were fighting. = A rendőr szétválasztotta a két verekedő férfit.

különválik◼◼◻ige

kiválaszt◼◼◻ige

leválaszt◼◼◻ige

szeparál◼◻◻ige

centrifugál◼◻◻ige

félretesz◼◻◻ige

szeparálódik◼◻◻ige

eltokolige

separate feeding [UK: ˈse.prət ˈfiːd.ɪŋ]
[US: ˈse.pə.ˌret ˈfiːd.ɪŋ]

egyedi takarmányozás

separate from bed and board [UK: ˈse.prət frəm bed ənd bɔːd]
[US: ˈse.pə.ˌret frəm ˈbed ænd ˈbɔːrd]

ágytól-asztaltól elválaszt (átv)

separate peace noun

különbéke◼◼◼főnév

separate the sheep from the goat [UK: ˈse.prət ðə ʃiːp frəm ðə ɡəʊt]
[US: ˈse.pə.ˌret ðə ˈʃiːp frəm ðə ɡoʊt]

szétválasztja a jókat a rosszaktól

separated adjective
[UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd]
[US: ˈse.pə.ˌre.təd]

elválasztott◼◼◼melléknév

elkülönített◼◼◼melléknév

szeparált◼◼◻melléknév

külön élő◼◼◻melléknév

tagolódott◼◻◻melléknév

separated by (something) [UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈse.pə.ˌre.təd baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

elszeparált (separatus) (valamivel)◼◼◼

eltokolt (separatus) (valamivel)

separatee noun
[UK: ˌse.pə.rə.ˈtiː]
[US: ˌse.pə.rə.ˈtiː]

leszerelt katonafőnév
US

separately adverb
[UK: ˈse.prət.li]
[US: ˈse.pə.rət.li]

külön◼◼◼határozószó

külön-külön◼◼◼határozószó

elválasztva◼◼◻határozószóTogether or separately? = Egybe vagy elválasztva?

szeparáltan◼◻◻határozószó

szeparálvahatározószó

separateness noun
[UK: ˈse.prət]
[US: ˈse.pə.rət.nəs]

önállóság◼◼◼főnév

függetlenség◼◼◼főnév

separates verb
[UK: ˈse.prəts]
[US: ˈse.pə.ˌrets]

elválaszt◼◼◼ige

elkülönít◼◼◻ige

separates [UK: ˈse.prəts]
[US: ˈse.pə.ˌrets]

egyes ruhadarabok