Englisch-Ungarisch Wörterbuch » senses bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
senses [UK: ˈsen.sɪz]
[US: ˈsen.səz]

ész◼◼◼ főnév

érzékek◼◼◻

értelem◼◼◻ főnév

tudat◼◻◻ főnév

öntudat◼◻◻ főnév

ép ész

értelmesség főnév

józan ész

any man in his senses [UK: ˈe.ni mæn ɪn hɪz ˈsen.sɪz]
[US: ˈe.ni ˈmæn ɪn ˈhɪz ˈsen.səz]

minden épeszű ember

minden józan ember

be in one's right senses adjective
[UK: bi ɪn wʌnz raɪt ˈsen.sɪz]
[US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈsen.səz]

épeszű melléknév

be in one's senses adjective
[UK: bi ɪn wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: bi ɪn wʌnz ˈsen.səz]

épeszű melléknév

be in the enjoyment of all one's senses [UK: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.səz]

összes értelmi képessége birtokában van

be out of one's senses [UK: bi ˈaʊt əv wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: bi ˈaʊt əv wʌnz ˈsen.səz]

elment az esze

bring somebody to his senses [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ˈsen.sɪz]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsen.səz]

eszméletre térít vkt

észre térít vkt

bring somebody to one's senses [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈsen.səz]

eszméletre térít vkt

come to one's senses [UK: kʌm tuː wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: ˈkəm ˈtuː wʌnz ˈsen.səz]

eszméletre tér

észre tér

felébred álmából

magához tér

drive somebody out of his senses [UK: draɪv ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv hɪz ˈsen.sɪz]
[US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhɪz ˈsen.səz]

megőrjít vkt

evidence of the senses [UK: ˈe.vɪ.dəns əv ðə ˈsen.sɪz]
[US: ˈe.və.dəns əv ðə ˈsen.səz]

érzékszervek bizonysága

érzékszervek tanúsága

five senses [UK: faɪv ˈsen.sɪz]
[US: ˈfaɪv ˈsen.səz]

öt érzékszerv◼◼◼

frighten somebody out of his senses [UK: ˈfraɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv hɪz ˈsen.sɪz]
[US: ˈfraɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhɪz ˈsen.səz]

halálra rémít vkt

have taken leave of one's senses [UK: həv ˈteɪkən liːv əv wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: həv ˈteɪkən ˈliːv əv wʌnz ˈsen.səz]

elment az esze (átv)

in somebody's sober senses [UK: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsəʊ.bə(r) ˈsen.sɪz]
[US: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsoʊ.bə(r) ˈsen.səz]

ép ésszel

józan ésszel

kindle the senses of somebody [UK: ˈkɪn.dl̩ ðə ˈsen.sɪz əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkɪn.dl̩ ðə ˈsen.səz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felvidít vkt

jókedvre hangol vkt

lose one's senses [UK: luːz wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: ˈluːz wʌnz ˈsen.səz]

elájul ige

elveszti öntudatát

meghülyül ige

make somebody's senses reel [UK: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsen.sɪz riːl]
[US: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsen.səz ˈriːl]

elszédít vkt

megszédít vkt

pleasure of the senses [UK: ˈple.ʒə(r) əv ðə ˈsen.sɪz]
[US: ˈple.ʒər əv ðə ˈsen.səz]

érzéki örömök

érzékiség főnév

sober senses [UK: ˈsəʊ.bə(r) ˈsen.sɪz]
[US: ˈsoʊ.bə(r) ˈsen.səz]

józan ész

take leave of one's senses [UK: teɪk liːv əv wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: ˈteɪk ˈliːv əv wʌnz ˈsen.səz]

elveszti a józan eszét (átv)

12

You can find it in:

EnglischUngarisch