Englisch | Ungarisch |
---|---|
ride by [UK: raɪd baɪ] [US: ˈraɪd baɪ] | |
ride down [UK: raɪd daʊn] [US: ˈraɪd ˈdaʊn] | |
ride fence | tanyát körüllovagol (kerítés mentén, a kerítés sérüléseinek észlelése és kijavítása végett) |
ride for a fall [UK: raɪd fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈraɪd ˈfɔːr ə ˈfɑːl] | |
ride gracefully [UK: raɪd ˈɡreɪ.sfə.li] [US: ˈraɪd ˈɡreɪ.sfə.li] | |
ride hard [UK: raɪd hɑːd] [US: ˈraɪd ˈhɑːrd] | |
ride hell for leather [UK: raɪd hel fɔː(r) ˈle.ðə(r)] [US: ˈraɪd ˈhel ˈfɔːr ˈle.ðər] | |
ride herd [UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd] | |
ride herd verb [UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd] | figyel [~t, ~jen, ~ne]ige |
ride horse to horse [UK: raɪd hɔːs tuː hɔːs] [US: ˈraɪd ˈhɔːrs ˈtuː ˈhɔːrs] | |
ride horseback verb [UK: raɪd ˈhɔːs.bæk] [US: ˈraɪd ˈhɔːrˌs.bæk] | lovagol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
ride in verb [UK: raɪd ɪn] [US: ˈraɪd ɪn] | belovagol◼◼◼ige |
ride in a bus [UK: raɪd ɪn ə bʌs] [US: ˈraɪd ɪn ə ˈbəs] | |
ride in a car verb [UK: raɪd ɪn ə kɑː(r)] [US: ˈraɪd ɪn ə ˈkɑːr] | autózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
ride like mad [UK: raɪd ˈlaɪk mæd] [US: ˈraɪd ˈlaɪk ˈmæd] | |
ride off verb [UK: raɪd ɒf] [US: ˈraɪd ˈɒf] | ellovagol◼◼◼ige |
ride on verb | lovagol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
ride on a bicycle [UK: raɪd ɒn ə ˈbaɪ.sɪk.l̩] [US: ˈraɪd ɑːn ə ˈbaɪ.sɪk.l̩] | |
ride on a bicycle verb [UK: raɪd ɒn ə ˈbaɪ.sɪk.l̩] [US: ˈraɪd ɑːn ə ˈbaɪ.sɪk.l̩] | kerékpározik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
ride on a horse verb | lovagol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
ride on a naked horse [UK: raɪd ɒn ə ˈneɪkɪd hɔːs] [US: ˈraɪd ɑːn ə ˈneɪkəd ˈhɔːrs] | |
ride on merry-go-round verb [UK: raɪd ɒn ˈme.ri ɡəʊ ˈraʊnd] [US: ˈraɪd ɑːn ˈme.ri ˈɡoʊ ˈraʊnd] | körhintázikige |
ride on shanks' mare [UK: raɪd ɒn] [US: ˈraɪd ɑːn] | |
ride on shanks' mare verb [UK: raɪd ɒn] [US: ˈraɪd ɑːn] | gyalogol [~t, ~jon, ~na]ige |