Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

pretty bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
pretty [prettier, prettiest] adjective
[UK: ˈprɪ.ti]
[US: ˈprɪ.ti]

szép◼◼◼melléknévMary is pretty. = Mária szép.

csinos◼◼◼melléknévYou are very pretty today. = Ma nagyon csinos vagy.

eléggé◼◼◼melléknév

meglehetős◼◼◻melléknévIt's pretty simple. = Meglehetősen egyszerű.

helyes◼◼◻melléknévThese photos are very pretty! = Ezek a fényképek nagyon helyesek!

bájos◼◼◻melléknév

pretty adverb
[UK: ˈprɪ.ti]
[US: ˈprɪ.ti]

meglehetősen◼◼◼határozószó

pretty-by-night noun
[UK: ˈprɪ.ti baɪ naɪt]
[US: ˈprɪ.ti baɪ ˈnaɪt]

csodatölcsér (Mirabilis)főnév

Pretty damn quick! [UK: ˈprɪ.ti dæm kwɪk]
[US: ˈprɪ.ti ˈdæm ˈkwɪk]

De gyorsan aztán!

Szedd a lábad!

pretty girl

csinos lány◼◼◼

pretty good adjective

elég jó◼◼◼melléknév

egész jó◼◼◼melléknév

megjárjamelléknév

pretty kettle of fish [UK: ˈprɪ.ti ˈket.l̩ əv fɪʃ]
[US: ˈprɪ.ti ˈket.l̩ əv ˈfɪʃ]

szép kis eset

szép kis história

szép kis ügy

pretty little thing [UK: ˈprɪ.ti ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ]
[US: ˈprɪ.ti ˈlɪt.l̩ ˈθɪŋ]

csinos kis teremtés◼◼◼

csinos asszonyka

helyes gyerek

szép gyerek

pretty much adverb
[UK: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ]
[US: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ]

eléggé◼◼◼határozószó

meglehetősen◼◼◻határozószó

pretty much the same [UK: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə seɪm]
[US: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm]

nagyjából ugyanaz◼◼◼

pretty near adverb
[UK: ˈprɪ.ti nɪə(r)]
[US: ˈprɪ.ti ˈnɪr]

majdnem◼◼◼határozószó

pretty penny [UK: ˈprɪ.ti ˈpe.ni]
[US: ˈprɪ.ti ˈpe.ni]

szép kis summa◼◼◼

Pretty piece of business! [UK: ˈprɪ.ti piːs əv ˈbɪz.nəs]
[US: ˈprɪ.ti ˈpiːs əv ˈbɪz.nəs]

Gyönyörű dolog!

Szép dolog!

pretty-pretty adjective
[UK: ˈprɪ.tɪ prɪ.ti]
[US: ˈprɪ.tɪ prɪ.ti]

affektálómelléknév

finomkodómelléknév

pretty soon

hamarosan◼◼◼

pretty sure [UK: ˈprɪ.ti ʃʊə(r)]
[US: ˈprɪ.ti ˈʃʊr]

egész biztos◼◼◼

pretty up verb

kicicomázige

pretty ways [UK: ˈprɪ.ti ˈweɪz]
[US: ˈprɪ.ti ˈweɪz]

kedves modor

kedveskedések

lebilincselő modor

megnyerő modor

nyájas modor

pretty well [UK: ˈprɪ.ti wel]
[US: ˈprɪ.ti ˈwel]

elég jól◼◼◼

pretty well adverb
[UK: ˈprɪ.ti wel]
[US: ˈprɪ.ti ˈwel]

jóformán◼◻◻határozószó

12