Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

pain bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
pain [pains] noun
[UK: peɪn]
[US: ˈpeɪn]

fájdalom (dolor)◼◼◼főnévWhat a pain! = Micsoda fájdalom!

szenvedés◼◼◻főnév

kín◼◼◻főnév

gyötrelem◼◼◻főnév

kellemetlenség◼◼◻főnév

büntetés◼◼◻főnév

fájás (dolor)◼◻◻főnév

vajúdás (labor parturentium)◼◻◻főnév

bosszúság◼◻◻főnév

fáradozás◼◻◻főnév

fenyítés◼◻◻főnév

fenyítékfőnév

pain [pained, paining, pains] verb
[UK: peɪn]
[US: ˈpeɪn]

fáj◼◼◻ige

gyötör◼◼◻ige

kínoz◼◻◻ige

pain [UK: peɪn]
[US: ˈpeɪn]

fájdalmat okoz◼◼◻

pain-craving noun
[UK: peɪn ˈkreɪv.ɪŋ]
[US: ˈpeɪn ˈkreɪv.ɪŋ]

mazochizmusfőnév
orv

pain-free adjective
[UK: peɪn friː]
[US: ˈpeɪn ˈfriː]

fájdalommentes◼◼◼melléknév

pain in one's neck [UK: peɪn ɪn wʌnz nek]
[US: ˈpeɪn ɪn wʌnz ˈnek]

szálka a szemében

pain in somebody's neck [UK: peɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di nek]
[US: ˈpeɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]

kellemetlen valaki számára

szálka valaki szemében

pain in the ass [UK: peɪn ɪn ðə æs]
[US: ˈpeɪn ɪn ðə ˈæs]

púp a hátán◼◼◼

pain in the neck noun

kellemetlenségfőnév

pain in the stomach noun
[UK: peɪn ɪn ðə ˈstʌ.mək]
[US: ˈpeɪn ɪn ðə ˈstʌ.mək]

gyomorfájás (gastralgia)◼◼◼főnév

hasfájás (gastralgia)◼◼◼főnév

pain-killer [pain-killers] noun
[UK: peɪn ˈkɪ.lə(r)]
[US: ˈpeɪn ˈkɪ.lər]

fájdalomcsillapító (szer) (analgeticum)◼◼◼főnév

pain-killing adjective
[UK: peɪn ˈkɪl.ɪŋ]
[US: ˈpeɪn ˈkɪl.ɪŋ]

fájdalomcsillapító (analgeticus)◼◼◼melléknév

pain point

<egy cég ügyfelének mi fáj legjobban az életében, mire keres megoldást>

pain relief phrase

fájdalomcsillapítás◼◼◼főnév

pain-relieving adjective
[UK: peɪn rɪ.ˈliːv.ɪŋ]
[US: ˈpeɪn rə.ˈliːv.ɪŋ]

fájdalomcsillapító (analgeticus)◼◼◼melléknév

pained adjective
[UK: peɪnd]
[US: ˈpeɪnd]

fájdalmas◼◼◼melléknév

szomorú◼◼◻melléknév

bánatos◼◼◻melléknév

pained expression [UK: peɪnd ɪk.ˈspreʃ.n̩]
[US: ˈpeɪnd ɪk.ˈspreʃ.n̩]

fájdalmas arckifejezés

sértődött arckifejezés

painfotainment noun

fájdalomcsillapításfőnév

painful adjective
[UK: ˈpeɪn.fəl]
[US: ˈpeɪn.fəl]

fájdalmas◼◼◼melléknévThis is painful. = Ez fájdalmas.

fájó◼◼◻melléknév

fáradságos◼◻◻melléknév

fájós◼◻◻melléknév

12