Englisch-Ungarisch Wörterbuch » opportunity Bedeutung in Ungarisch

EnglischUngarisch
opportunity noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

alkalom◼◼◼ főnév

lehetőség◼◼◼ főnév

alkalmas idő főnév

alkalomszerűség főnév

kedvező alkalom főnév

opportunity cost noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti kɒst]
[US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈkɑːst]

alternatív költség◼◼◼ főnév

haszonáldozat költség főnév

opportunity makes a thief

alkalom szüli a tolvajt

a gold opportunity [UK: ə ɡəʊld ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ə ɡoʊld ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kitűnő alkalom

ritka alkalom

a good opportunity presents itself [UK: ə ɡʊd ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti prɪ.ˈzents ɪt.ˈself]
[US: ə ˈɡʊd ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈpre.zənts ət.ˈself]

kedvező alkalom adódik

kedvező alkalom kínálkozik

at the first opportunity [UK: ət ðə ˈfɜːst ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ət ðə ˈfɝːst ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

amint arra lehetőség kínálkozik

chance (an opportunity or possibility) noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

lehetőség◼◼◼ főnév

embrace the opportunity [UK: ɪm.ˈbreɪs ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: em.ˈbreɪs ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kihasználja az alkalmat

equal opportunity noun
[UK: ˈiː.kwəl ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈiː.kwəl ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

esélyegyenlőség◼◼◼ főnév

get an opportunity [UK: ˈɡet ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈɡet ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

alkalma nyílik

lehetőséget kap

give away an opportunity [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

alkalmat elszalaszt

golden opportunity [UK: ˈɡəʊl.dən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈɡoʊl.dən ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kitűnő alkalom

ritka alkalom

have missed a last opportunity [UK: həv mɪst ə lɑːst ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: həv ˈmɪst ə ˈlæst ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

elszalasztotta az utolsó lehetőséget

I take this opportunity of than king [UK: ˈaɪ teɪk ðɪs ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti əv ðæn kɪŋ]
[US: ˈaɪ ˈteɪk ðɪs ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti əv ˈðæn ˈkɪŋ]

megragadom ezt az alkalmat, hogy megköszönjem

if an opportunity arises [UK: ɪf ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti ə.ˈraɪ.zɪz]
[US: ˈɪf ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ə.ˈraɪ.zəz]

ha alkalom adódik

if an opportunity presents itself [UK: ɪf ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti prɪ.ˈzents ɪt.ˈself]
[US: ˈɪf ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈpre.zənts ət.ˈself]

ha alkalom adódik

improve the opportunity [UK: ɪm.ˈpruːv ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˌɪm.ˈpruːv ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

él az alkalommal

kihasználja az alkalmat

levonja a tanulságot a történtekből

megragadja az alkalmat

inopportunity noun
[UK: ɪnɒpətjˈuːnɪti]
[US: ɪnɑːpɚtˈuːnɪɾi]

alkalmatlanság főnév

időszerűtlenség főnév

job opportunity noun

álláslehetőség főnév

let pass an opportunity [UK: let pɑːs ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈlet ˈpæs ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

elszalaszt egy alkalmat

elszalaszt egy lehetőséget

lose the opportunity [UK: luːz ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈluːz ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

elszalasztja az alkalmat

loss of opportunity [UK: lɒs əv ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈlɒs əv ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kedvező alkalom leszalasztása

make an opportunity for somebody to do somebody [UK: ˈmeɪk ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈmeɪk ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alkalmat ad vknek (vmre)

miss (opportunity) verb
[UK: mɪs]
[US: ˈmɪs]

mulaszt (lehetőséget)◼◼◼ ige

profit of an opportunity [UK: ˈprɒ.fɪt əv ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: ˈprɑː.fət əv ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

kihasználja az alkalmat

seize an opportunity [UK: siːz ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti]
[US: siːz ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti]

megragadja az alkalmat

12

You can find it in:

EnglischUngarisch

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies