Englisch | Ungarisch |
---|---|
be soft on (somebody) [UK: bi sɒft ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈsɑːft ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
be softened at the sight of (something) verb [UK: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈsɒf.n̩d ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
bone softening noun [UK: bəʊn ˈsɒf.n̩.ɪŋ] [US: ˈboʊn ˈsɒf.n̩.ɪŋ] | |
brain-softening noun [UK: breɪn ˈsɒf.n̩.ɪŋ] [US: ˈbreɪn ˈsɒf.n̩.ɪŋ] | |
cockloft noun [UK: ˈkɒ.klɒft] [US: ˈkɑːk.ˌlɔːft] | manzárdszobafőnév padlás [~t, ~a, ~ok]főnév padlásszobafőnév |
croft [crofts] noun [UK: krɒft] [US: ˈkrɒft] | major [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév telek [telket, telke, telkek]◼◼◻főnév kisbérlet◼◻◻főnév gyepen fehérítfőnév háztáji telekfőnév |
crofter [crofters] noun [UK: ˈkrɒf.tə(r)] [US: ˈkrɒf.tər] | kisbérlő◼◼◼főnév kisgazdafőnév |
dead-soft [UK: ded sɒft] [US: ˈded ˈsɑːft] | |
Do you come here often? [UK: duː juː kʌm hɪə(r) ˈɒf.n̩] [US: ˈduː ˈjuː ˈkəm hɪər ˈɔːf.n̩] | |
drawing loft noun [UK: ˈdrɔːɪŋ lɒft] [US: ˈdrɒɪŋ ˈlɒft] | rajzpadlásfőnév |
dry (don't repeat yourself - software development principle) (abbr.) [dried, drying, dries] verb [UK: draɪ] [US: ˈdraɪ] | |
every so often adverb | gyakran◼◼◼határozószó időnként◼◼◼határozószó néhanapján◼◻◻határozószó |
fabric softener noun [UK: ˈfæ.brɪk ˈsɒf.nə(r)] [US: ˈfæ.brɪk ˈsɒ.fə.nər] | öblítő◼◼◼főnév öblítőszerfőnév |
fair and softly goes for a day [UK: feə(r) ənd ˈsɒft.li ɡəʊz fɔː(r) ə deɪ] [US: ˈfer ænd ˈsɒft.li ɡoʊz ˈfɔːr ə ˈdeɪ] | |
firewall (computer software) [firewalls] noun [UK: ˈfaɪrwal] [US: ˈfaɪrwal] | tűzfal◼◼◼főnévI use a firewall. = Használok tűzfalat. |
flower-soft adjective [UK: ˈflaʊə(r) sɒft] [US: ˈflaʊər ˈsɑːft] | virágszirom finomságúmelléknév |
free software [UK: friː ˈsɒf.tweə(r)] [US: ˈfriː ˈsɒf.ˌtwer] | |
get on the soft side of (somebody) [UK: ˈɡet ɒn ðə sɒft saɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ðə ˈsɑːft ˈsaɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
go soft verb | elérzékenyül◼◼◼ige |
gum (soft tissue round the teeth) [gums] noun [UK: ɡʌm] [US: ˈɡəm] | íny (gingiva) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévYour gums are in bad shape. = Az ínyed rossz állapotban van. foghús (gingiva)◼◻◻főnév |
happen (eventfulness is often implied) [happened, happening, happens] verb [UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] | zajlik [-ott, -ana/-anék]◼◼◼ige |
have a soft place in one's heart for (somebody) [UK: həv ə sɒft ˈpleɪs ɪn wʌnz hɑːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsɑːft ˈpleɪs ɪn wʌnz ˈhɑːrt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have a soft spot for (somebody) [UK: həv ə sɒft spɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsɑːft ˈspɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have a soft time of it [UK: həv ə sɒft ˈtaɪm əv ɪt] [US: həv ə ˈsɑːft ˈtaɪm əv ˈɪt] |