Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

occasion bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
occasion [occasions] noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩]

alkalom◼◼◼főnévWhat's the occasion? = Mi az alkalom?

eset◼◼◻főnév

esemény◼◼◻főnévWeddings are usually happy occasions. = Az esküvők általában boldog események.

helyzet◼◼◻főnév

alap◼◼◻főnév

ok (ocasio)◼◼◻főnév

véletlen◼◻◻főnév

occasion [occasioned, occasioning, occasions] verb
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩]

okoz◼◼◻ige

létrehoz◼◼◻ige

kivált◼◻◻ige

előidéz◼◻◻ige

occasion [UK: əˈk.eɪʒ.n̩]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩]

alkalmat ad◼◻◻

véletlen esemény

kedvező helyzet

occasion noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩]

kedvező körülmény◼◻◻főnév

okot kiváltó alkalomfőnév

occasion (somebody) to do (somebody) [UK: əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.bə.di]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rábír valakit (valami) megtételére

rávesz valakit (valami) megtételére

occasion pain [UK: əˈk.eɪʒ.n̩ peɪn]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩ ˈpeɪn]

fájdalmat okoz

occasional adjective
[UK: əˈk.eɪ.ʒən.l̩]
[US: əˈk.eɪ.ʒən.l̩]

alkalmi◼◼◼melléknév

esetenkénti◼◼◻melléknév

véletlen◼◼◻melléknév

occasionalism noun
[UK: əˈk.eɪʒ.nə.lɪzm]
[US: əˈk.eɪ.ʒən.lɪ.zəm]

okkazionalizmus (alkalmi okok elmélete)◼◼◼főnév

occasionality noun
[UK: əkˌeɪʒənˈalɪti]
[US: əkˌeɪʒənˈælɪɾi]

alkalmi jelleg◼◼◼főnév

alkalmiságfőnév

occasionally adverb
[UK: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li]
[US: əˈk.eɪ.ʒə.nə.li]

időnként◼◼◼határozószó

alkalmanként◼◼◼határozószóIt only occasionally happens. = Előfordul alkalmanként.

esetenként◼◼◼határozószó

alkalomadtán◼◼◻határozószó

ritkán◼◼◻határozószó

alkalmilag◼◼◻határozószó

néhanapján◼◼◻határozószó

néhahatározószó

occasioning noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩.ɪŋ]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩.ɪŋ]

okozó◼◼◼főnév

occasions noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩z]
[US: əˈk.eɪʒ.n̩z]

foglalkozás◼◼◼főnév

elfoglaltság◼◼◻főnév

as occasion offers [UK: əz əˈk.eɪʒ.n̩ ˈɒ.fəz]
[US: ˈæz əˈk.eɪʒ.n̩ ˈɒ.fərz]

amint alkalom adódik

amint alkalom kínálkozik

mihelyt alkalom adódik

as occasion requires [UK: əz əˈk.eɪʒ.n̩ rɪ.ˈkwaɪəz]
[US: ˈæz əˈk.eɪʒ.n̩ ri.ˈkwaɪərz]

szükség szerint◼◼◼

12