Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

notion bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
notion [notions] noun
[UK: ˈnəʊʃ.n̩]
[US: ˈnoʊʃ.n̩]

fogalom◼◼◼főnév

elképzelés◼◼◼főnévThis notion is ridiculous. = Ez az elképzelés nevetséges.

ötlet◼◼◻főnév

eszme◼◼◻főnév

vélemény◼◼◻főnév

képzet◼◼◻főnév

szándék◼◼◻főnév

jelölés◼◻◻főnév

kedv◼◻◻főnév

hajlandóság◼◻◻főnév

dunsztfőnév

notion noun
[UK: ˈnəʊʃ.n̩]
[US: ˈnoʊʃ.n̩]

gondolat◼◼◼főnév

elgondolás◼◼◻főnév

notional adjective
[UK: ˈnəʊ.ʃnəl]
[US: ˈnoʊ.ʃnəl]

fogalmi◼◼◼melléknév

képzeletbeli◼◼◼melléknév

spekulatív (tudomány)◼◼◼melléknév

képzeltmelléknév

képzelődő (személy)melléknév

álmodozómelléknév

notional word noun
[UK: ˈnəʊ.ʃnəl ˈwɜːd]
[US: ˈnoʊ.ʃnəl ˈwɝːd]

fogalomszófőnév

notions noun
[UK: ˈnəʊʃ.n̩z]
[US: ˈnoʊʃ.n̩z]

fogalmak◼◼◼főnév

rövidáru◼◻◻főnév

conceptional (ideational, notional) adjective
[UK: kənˈsɛpʃən(ə)l ]
[US: kənˈsɛpʃən(ə)l ]

fogalmi◼◼◼melléknév

felfogásbelimelléknév

exploded notion [UK: ɪk.ˈspləʊ.dɪd ˈnəʊʃ.n̩]
[US: ɪkˈsplo.ʊ.dɪd ˈnoʊʃ.n̩]

túlhaladott álláspont

get that notion out of your head [UK: ˈɡet ðæt ˈnəʊʃ.n̩ ˈaʊt əv jɔː(r) hed]
[US: ˈɡet ˈðæt ˈnoʊʃ.n̩ ˈaʊt əv ˈjɔːr ˈhed]

verd ki a fejedből ezt az ötletet

have no notion of (something) [UK: həv nəʊ ˈnəʊʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈnoʊ ˈnoʊʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

fogalma sincs (valamiről)◼◼◼

sejtelme sincs (valamiről)◼◻◻

I haven't the ghost of a notion [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə ɡəʊst əv ə ˈnəʊʃ.n̩]
[US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə ɡoʊst əv ə ˈnoʊʃ.n̩]

halvány gőzöm sincs (róla)

prenotion noun
[UK: prɪnˈəʊʃən]
[US: prɪnˈoʊʃən]

előzetes ismeretfőnév

készen kapott fogalomfőnév

velünk született ismeretfőnév

sketchy notions [UK: ˈske.tʃi ˈnəʊʃ.n̩z]
[US: ˈske.tʃi ˈnoʊʃ.n̩z]

bizonytalan elképzelés

halvány fogalmak (átv)