Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

newspaper bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
newspaper [newspapers] noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

újság◼◼◼főnévWhere's the newspaper? = Hol az újság?

lap◼◼◼főnévWe bought a newspaper. = Vettünk egy lapot.

napilap◼◼◼főnév

hírlap◼◼◻főnév

newspaper advertisement noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər əd.ˈvɝː.təz.mənt]

újsághirdetés◼◼◼főnév

newspaper article noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) ˈɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər ˈɑːr.tək.l̩]

újságcikk◼◼◼főnév

newspaper boy noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) ˌbɔɪ]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər ˌbɔɪ]

újságos◼◼◼főnév

újságárus◼◼◼főnév

newspaper-carrier noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər ˈkæ.riər]

rikkancsfőnév

newspaper cutting noun

lapkivágásfőnév

newspaper editor noun

lapszerkesztő◼◼◼főnév

newspaper publisher noun

lapkiadó◼◼◼főnév

newspaper stall noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) stɔːl]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər ˈstɒl]

újságosbódéfőnév

newspaperman [newspapermen] irregular noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə.mæn]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər.ˌmæn]

újságíró◼◼◼főnév

újságárusfőnév

newspapers [UK: ˈnjuː.speɪ.pəz]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pərz]

újságok◼◼◼There were no newspapers. = Nem voltak újságok.

newspapers of every shade [UK: ˈnjuː.speɪ.pəz əv ˈev.ri ʃeɪd]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pərz əv ˈev.ri ˈʃeɪd]

mindenféle beállítottságú újság

mindenféle politikai színezetű újság

cutting from a newspaper noun
[UK: ˈkʌt.ɪŋ frəm ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈkʌt.ɪŋ frəm ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

újságkivágás◼◼◼főnév

újságkivágatfőnév

daily newspaper noun
[UK: ˈdeɪ.li ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈdeɪ.li ˈnuːz.ˌpe.pər]

napilap◼◼◼főnév

delivering newspapers

újságkihordás

flag (newspaper) [flags] noun
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

impresszumfőnév

flip through something (book, newspaper) verb
[UK: flɪp θruː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈflɪp θruː ˈsʌm.θɪŋ]

lapozgat (könyvben, újságban)ige

I heard of it through a newspaper [UK: ˈaɪ hɜːd əv ɪt θruː ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈɪt θruː ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

egy újság útján hallottam róla

egy újság útján értesültem róla

egy újságból hallottam róla

masthead (newspaper) noun
[UK: ˈmɑːst.hed]
[US: ˈmæst.ˌhed]

impresszum (ujságé)◼◼◼főnév

media (television, newspapers, etc) [media] noun
[UK: ˈmiː.dɪə]
[US: ˈmiː.diə]

média◼◼◼főnév

page of newspaper noun

újságlapfőnév

print a newspaper [UK: prɪnt ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈprɪnt ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

újságot kiad

újságot nyomtat

print off a newspaper [UK: prɪnt ɒf ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈprɪnt ˈɒf ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

újságot kiad

újságot nyomtat

report for a newspaper [UK: rɪ.ˈpɔːt fɔː(r) ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ri.ˈpɔːrt ˈfɔːr ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

valamilyen újság tudósítója

reportorial corps of a newspaper [UK: ˌre.pərˈ.tɔːiəl kɔːz əv ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˌre.pər.ˈtɔː.riəl ˈkɔːr əv ə ˈnuːz.ˌpe.pər]

újság újságírói gárdája

sporting newspaper noun
[UK: ˈspɔːt.ɪŋ ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈspɔːrt.ɪŋ ˈnuːz.ˌpe.pər]

sportlap◼◼◼főnév

sportújságfőnév

wall-newspaper noun
[UK: wɔːl ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈwɒl ˈnuːz.ˌpe.pər]

faliújság◼◼◼főnév

widely read newspaper [UK: ˈwaɪd.li riːd ˈnjuː.speɪ.pə(r)]
[US: ˈwaɪd.li riːd ˈnuːz.ˌpe.pər]

nagy olvasóközönséggel rendelkező újság

12