Englisch | Ungarisch |
---|---|
locution [locutions] noun [UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩] | szókapcsolat◼◼◼főnév kifejezésmód◼◻◻főnév beszédmódfőnév stílusfőnév szólásfőnév szólásmódfőnév |
allocution noun [UK: ˌæ.ləʊ.ˈkjuː.ʃən] [US: æ.lə.ˈkjuː.ʃən] | szózat◼◼◼főnév rövid buzdító beszédfőnév ünnepélyes beszédfőnév |
circumlocution [circumlocutions] noun [UK: ˌsɜːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˌsɝːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩] | szószaporítás◼◼◼főnév mellébeszélés◼◼◻főnév hímezés-hámozásfőnév kertelésfőnév |
circumlocution noun [UK: ˌsɜːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˌsɝːk.əm.lə.ˈkjuːʃ.n̩] | köntörfalazás◼◼◼főnév |
circumlocutional adjective [UK: ˌsɜːk.əm.lə.ˈkjuː.ʃənl] [US: ˌsɜːk.əm.lə.ˈkjuː.ʃənl] | kertelőmelléknév köntörfalazómelléknév |
circumlocutionize verb [UK: sˌɜːkəmləkjˈuːʃənˌaɪz] [US: sˌɜːkəmləkjˈuːʃənˌaɪz] | hímez-hámozige kertelige köntörfalazige |
elocution noun [UK: ˌe.lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˌe.lə.ˈkjuːʃ.n̩] | ékesszólás◼◼◼főnév előadásmód◼◼◻főnév beszédtechnika◼◻◻főnév szónoklás◼◻◻főnév beszédművelésfőnév beszédművészetfőnév dikciófőnév szónoki kifejezésmódfőnév |
elocutionary adjective [UK: ˌɪ.lə.ˈkjuː.ʃə.nə.ri] [US: ˌɪ.lə.ˈkjuː.ʃə.nə.ri] | szónokiasmelléknév |
elocutionist noun [UK: ˌe.lə.ˈkjuː.ʃə.nɪst] [US: ˌe.lə.ˈkjuː.ʃə.nɪst] | előadóművészfőnév ékesszólástanárfőnév |
illocution noun | illokúciófőnév |
illocutionary adjective | illokúciós aktus◼◼◼melléknév |
interlocution noun [UK: ˌɪn.tə.ləʊ.ˈkjuː.ʃən] [US: ɪn.tər.lə.ˈkjuː.ʃən] | párbeszéd◼◼◼főnév beszélgetésfőnév közbeszólásfőnév közbeszóló határozatfőnév |
perlocutionary | |
standing locution [UK: ˈstænd.ɪŋ lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈstænd.ɪŋ lə.ˈkjuːʃ.n̩] |