Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

illness bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
illness [illnesses] noun
[UK: ˈɪl.nəs]
[US: ˈɪl.nəs]

betegség (morbus)◼◼◼főnévThat's not an illness. = Az nem betegség.

kór◼◼◻főnév

kellemetlenség◼◻◻főnév

rosszaságfőnév

absent through illness [UK: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs]
[US: ˈæb.sənt θruː ˈɪl.nəs]

betegség miatt távol

betegség miatt van távol

autoimmune illness [UK: ˌɔː.təʊɪ.ˈmjuːn ˈɪl.nəs]
[US: ˌɔːto.ʊɪ.ˈmjuːn ˈɪl.nəs]

autoimmun betegség (autoimmunistaio)◼◼◼

childhood illness noun
[UK: ˈtʃaɪld.hʊd ˈɪl.nəs]
[US: ˈtʃaɪld.ˌhʊd ˈɪl.nəs]

gyermekbetegség (morbus pediatricus)◼◼◼főnév

children's illness noun
[UK: ˈtʃɪl.drənz ˈɪl.nəs]
[US: ˈtʃɪl.drənz ˈɪl.nəs]

gyermekbetegség (morbus pediatricus)főnév

chillness noun
[UK: ˈʧɪlnəs ]
[US: ˈʧɪlnəs ]

barátságtalanságfőnév

fagyosságfőnév

hidegségfőnév

hűvösségfőnév

chronic illness phrase

krónikus betegség◼◼◼kifejezés
orv

course of an illness noun

kórfolyamatfőnév

during the entire continuance of the illness [UK: ˈdjʊər.ɪŋ ðə ɪn.ˈtaɪə(r) kən.ˈtɪ.njʊəns əv ðə ˈɪl.nəs]
[US: ˈdʊr.ɪŋ ðə en.ˈtaɪər kən.ˈtɪ.njuːəns əv ðə ˈɪl.nəs]

betegség egész tartama alatt

feel the effect of one's illness [UK: fiːl ðə ɪ.ˈfekt əv wʌnz ˈɪl.nəs]
[US: ˈfiːl ðə ɪ.ˈfekt əv wʌnz ˈɪl.nəs]

megérzi a betegség következményeit

foodborne illness noun
[UK: fˈuːdbɔːn ˈɪlnəs]
[US: fˈuːdboːrn ˈɪlnəs]

ételmérgezés (perturbatio gastrointestinalis, exotoxicosis)◼◼◼főnév

get over an illness verb
[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) ən ˈɪl.nəs]
[US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ ˈæn ˈɪl.nəs]

meggyógyulige

heat illness noun

hőbetegség◼◼◼főnév

his illness assumed a very grave character [UK: hɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsjuːmd ə ˈver.i ɡreɪv ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsuːmd ə ˈver.i ˈɡreɪv ˈke.rɪk.tər]

betegsége súlyosra fordult

lingering illness [UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈɪl.nəs]
[US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈɪl.nəs]

lassú lefolyású betegség (morbus chronicus)◼◼◼

krónikus betegség (morbus chronicus)

mental illness [mental illnesses] noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]
[US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs]

elmebetegség (psychopathia, morbus mentalis)◼◼◼főnév

progress of an illness noun

kórfolyamatfőnév

rally from an illness [UK: ˈræ.li frəm ən ˈɪl.nəs]
[US: ˈræ.li frəm ˈæn ˈɪl.nəs]

felgyógyul egy betegségből

respiratory illness noun

légúti megbetegedés◼◼◼főnév

légzőszervi megbetegedés◼◼◼főnév

shrillness noun
[UK: ˈʃrɪl.nəs]
[US: ˈʃrɪl.nəs]

erőszakosságfőnév

követelődzésfőnév

éleshangúságfőnév

simulate illness [UK: ˈsɪ.mjʊ.leɪt ˈɪl.nəs]
[US: ˈsɪ.mjə.ˌlet ˈɪl.nəs]

betegséget szimulál

somebody is prevented (coming) by illness [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz]

valaki betegség miatt akadályozott (hogy eljöjjön)

stillness noun
[UK: ˈstɪl.nəs]
[US: ˈstɪl.nəs]

csend◼◼◼főnév

nyugalom◼◼◼főnév

terminal illness noun
[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩ ˈɪl.nəs]
[US: ˈtɝː.mən.l̩ ˈɪl.nəs]

halálos betegség◼◼◼főnév