Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

hit bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
hit [hit, hit, hitting, hits] irregular verb
[UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

sújt◼◼◻igeEarthquakes frequently hit Japan. = Gyakran sújtják földrengések Japánt.

érint◼◼◻ige

vág◼◼◻igeLet's hit the road. = Vágjunk bele!

megver◼◼◻ige

lök◼◼◻ige

szúr◼◻◻ige

kitalál◼◻◻ige

odaér◼◻◻ige

rátalál◼◻◻ige

megsért◼◻◻ige

megegyezik◼◻◻ige

bántalmaz◼◻◻ige

eszébe jut◼◻◻ige

becsap◼◻◻ige

nekiütődik◼◻◻ige

ráakad◼◻◻ige

hit (a successful song) [hits] noun
[UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

sláger◼◼◼főnév

hit (something) [UK: hɪt]
[US: ˈhɪt]

ér (valahova)◼◼◼The bullet hit him in the back. = A hátán érte a golyó.

hit a bad patch [UK: hɪt ə bæd pætʃ]
[US: ˈhɪt ə ˈbæd ˈpætʃ]

rájár a rúd

hit a snag

nehézségbe ütközik◼◼◼

hit against verb
[UK: hɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

nekiütődikige

hit against (something) verb
[UK: hɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

nekiüt (valaminek)ige

nekiütődik (valaminek)ige

hit-and-drive accident [UK: hɪt ənd draɪv ˈæk.sɪ.dənt]
[US: ˈhɪt ænd ˈdraɪv ˈæk.sə.dənt]

cserbenhagyásos baleset

hit-and-miss adjective
[UK: hɪt ənd mɪs]
[US: ˈhɪt ænd ˈmɪs]

kihagyásosmelléknév

nem a célnak megfelelőmelléknév

nem találómelléknév

hit and run adjective
[UK: hɪt ənd rʌn]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən]

cserbenhagyásos◼◼◼melléknév

cserbenhagyásos gázolás◼◼◼melléknév

cserbenhagyás◼◼◻melléknév

üss és fuss◼◻◻melléknév

rajtaütésszerű◼◻◻melléknév

üt és szaladmelléknév

hit-and-run accident [UK: hɪt ənd rʌn ˈæk.sɪ.dənt]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈæk.sə.dənt]

cserbenhagyásos baleset◼◼◼

hit-and-run death [UK: hɪt ənd rʌn deθ]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdeθ]

segélynyújtás elmulasztásából származó haláleset

hit-and-run driver [UK: hɪt ənd rʌn ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdraɪ.vər]

áldozatát cserbenhagyó vezető

hit-and-run raid [UK: hɪt ənd rʌn reɪd]
[US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈreɪd]

rajtaütésszerű támadás◼◼◼

gyors támadás

rajtaütésszerű csapás gyors visszavonulással

hit back verb

visszavág◼◼◼ige

123