Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

go home bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
go home [UK: ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɡoʊ hoʊm]

hazamegy◼◼◼

go home verb
[UK: ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɡoʊ hoʊm]

hazatér◼◼◻ige

meghal◼◻◻ige

elpatkolige

go home to (somebody) [UK: ɡəʊ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közelről érint (valakit)

ráeszmél valaki (valamire)

rájön valaki (valamire)

tudatára ébred (valaminek)

világossá lesz valaki előtt (valami)

érzékenyen érint (valakit)

go home to (somebody) verb
[UK: ɡəʊ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felfog valaki (valamit)ige

megért valaki (valamit)ige

ráébred (valamire)ige

go home to one's woods [UK: ɡəʊ həʊm tuː wʌnz wʊdz]
[US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː wʌnz ˈwʊdz]

biztos helyre menekül

go home to one's woods verb
[UK: ɡəʊ həʊm tuː wʌnz wʊdz]
[US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː wʌnz ˈwʊdz]

elbújikige

Are you ready to go home? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

Kész vagy hazamenni?◼◼◼

I have to go home [UK: ˈaɪ həv tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈaɪ həv ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

Haza kell mennem◼◼◼

I must go home [UK: ˈaɪ mʌst ɡəʊ həʊm]
[US: ˈaɪ ˈməst ˈɡoʊ hoʊm]

haza kell mennem◼◼◼

muszáj hazamennem◼◻◻

it is time to go home [UK: ɪt ɪz ˈtaɪm tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈtaɪm ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

ideje már hazamenni

itt az ideje, hogy hazamenjünk

let go home verb

hazaengedige

to go home verb
[UK: tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

hazaindul◼◼◼ige