Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

fully bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
fully adverb
[UK: ˈfʊ.li]
[US: ˈfʊ.li]

teljesen◼◼◼határozószóHe was fully clothed. = Teljesen felöltözött.

teljes mértékben◼◼◼határozószó

egészében◼◼◻határozószó

maradéktalanul◼◼◻határozószó

részletesen◼◼◻határozószó

kimerítően◼◻◻határozószó

teljes terjedelemben◼◻◻határozószó

fully assimilated compound [UK: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.leɪ.tɪd kəm.ˈpaʊnd]
[US: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.ˌle.təd ˈkɑːm.paʊnd]

elhomályosult összetétel

fully comprehensive insurance [UK: ˈfʊ.li ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈfʊ.li ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

teljeskörű biztosítás

fully equipped adjective

összkomfortos◼◼◼melléknév

fully-fashioned adjective
[UK: ˌfʊ.lɪ ˈfæʃ.n̩d]
[US: ˌfʊ.lɪ ˈfæʃ.n̩d]

alakra szabottmelléknév

lábra szabott (harisnya)melléknév

fully-fledged adjective
[UK: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]
[US: ˌfʊ.lɪ ˈfledʒd]

érett◼◼◼melléknév

fully manned boat [UK: ˈfʊ.li mænd bəʊt]
[US: ˈfʊ.li ˈmænd boʊt]

teljes létszámú legénységgel felszerelt hajó

fully paid [UK: ˈfʊ.li peɪd]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd]

teljesen kifizetve◼◼◼

fully paid share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʃeə(r)]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ˈʃer]

befizetett részvény◼◼◼

fully paid-up share [UK: ˈfʊ.li peɪd ʌp ʃeə(r)]
[US: ˈfʊ.li ˈpeɪd ʌp ˈʃer]

befizetett részvény

fully-serviced adjective
[UK: ˈfʊ.li ˈsɜː.vɪst]
[US: ˈfʊ.li ˈsɝː.vəst]

teljesen felszereltmelléknév

addressing a lazy person or animal playfully noun
[UK: ə.ˈdres.ɪŋ ə ˈleɪ.zi ˈpɜːs.n̩ ɔː(r) ˈæ.nɪm.l̩ ˈpleɪ.fə.li]
[US: ə.ˈdres.ɪŋ ə ˈleɪ.zi ˈpɝː.sn̩ ɔːr ˈæ.nəm.l̩ ˈpleɪ.fə.li]

lustaságfőnév

artfully adverb
[UK: ˈɑːt.fli]
[US: ˈɑːrt.fə.li]

ügyesen◼◼◼határozószó

ravaszul◼◼◼határozószó

furfangosan◼◼◻határozószó

leleményesen◼◼◻határozószó

awfully adverb
[UK: ˈɔː.fli]
[US: ˈɑː.fli]

szörnyen◼◼◼határozószóIt's awfully expensive. = Szörnyen drága.

borzasztóan◼◼◻határozószóIt was awfully funny. = Borzasztóan vicces volt.

rettenetesen◼◼◻határozószóIt's awfully bitter. = Rettenetesen keserű.

borzalmasan◼◼◻határozószó

rémesen◼◼◻határozószó

irtózatosan◼◻◻határozószó

áhítattalhatározószó

félelmet keltőenhatározószó

félő tisztelettelhatározószó

megilletődvehatározószó

tiszteletet keltőenhatározószó

áhítatot keltőenhatározószó

Awfully sorry! [UK: ˈɔː.fli ˈsɒ.ri]
[US: ˈɑː.fli ˈsɑː.ri]

Ezer bocsánat!◼◼◼

balefully adverb
[UK: ˈbeɪl.fli]
[US: ˈbeɪl.fli]

baljóslatúanhatározószó

bashfully adverb
[UK: ˈbæʃ.fli]
[US: ˈbæʃ.fli]

szégyenlősen◼◼◼határozószó

félénken◼◼◻határozószó

be fully aware of (something) [UK: bi ˈfʊ.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfʊ.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)◼◼◼

12