Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

enter bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
enter into an alliance verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ən ə.ˈlaɪəns]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈæn ə.ˈlaɪəns]

szövetkezik◼◼◻ige

enter into balance [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈbæ.ləns]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈbæ.ləns]

egyensúlyban van

enter into business connections [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈbɪz.nəs kə.ˈnek.ʃn̩z]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈbɪz.nəs kə.ˈnek.ʃn̩z]

üzleti összeköttetésbe lép

enter into business connections with (somebody)

üzleti összeköttetésbe lép (valakivel)

üzleti viszonyba lép (valakivel)

enter into collusion with (somebody) [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə kə.ˈluːʒ.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː kə.ˈluːʒ.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lepaktál (valakivel)

összebeszél (valakivel)

összejátszik (valakivel)

enter into combination with (something) verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összekeveredik (valamivel)ige

összevegyül (valamivel)ige

enter into details [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz]

részletekbe bocsátkozik◼◼◼

kitér a részletekre

enter into feelings verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈfiː.lɪŋz]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈfiː.lɪŋz]

együttérezige

enter into force [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

hatályba léptet (jogot)◼◼◼

enter into force (come into force) [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]
business

hatályba lép◼◼◼

enter into particulars [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː pər.ˈtɪ.kjə.lərz]

részletekbe bocsátkozik◼◼◼

enter into partnership verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

társul◼◼◼ige

enter into possession [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩]

birtokba venni

enter into possession of (something) verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

birtokba vesz (valamit)ige

megszerez (valamit)ige

enter into relations [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə rɪ.ˈleɪʃ.n̩z]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ri.ˈleɪʃ.n̩z]

kapcsolatba lép◼◼◼

enter into somebody's feeling [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiːl.ɪŋ]

együtt érez (valakivel)

együttérez (valakivel)

enter into the spirit of (something) verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ðə ˈspɪ.rɪt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ðə ˈspɪ.rət əv ˈsʌm.θɪŋ]

belemegy (valamibe)ige

enter life [UK: ˈen.tə(r) laɪf]
[US: ˈen.tər ˈlaɪf]

kilép az életbe

enter on verb
[UK: ˈen.tə(r) ɒn]
[US: ˈen.tər ɑːn]

belép◼◼◼ige

belebocsátkozik◼◻◻ige

elindul◼◻◻ige

megkezd◼◻◻ige

enter on a name on the list [UK: ˈen.tə(r) ɒn ə ˈneɪm ɒn ðə lɪst]
[US: ˈen.tər ɑːn ə ˈneɪm ɑːn ðə ˈlɪst]

nevet listára felvesz

enter on an inheritance [UK: ˈen.tə(r) ɒn ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˈen.tər ɑːn ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökséget birtokba vesz

enter one's mind [UK: ˈen.tə(r) wʌnz maɪnd]
[US: ˈen.tər wʌnz ˈmaɪnd]

eszébe jut

enter one's name verb
[UK: ˈen.tə(r) wʌnz ˈneɪm]
[US: ˈen.tər wʌnz ˈneɪm]

beiratkozikige

enter primary file name [UK: ˈen.tə(r) ˈpraɪ.mə.ri faɪl ˈneɪm]
[US: ˈen.tər ˈpraɪ.ˌme.ri ˈfaɪl ˈneɪm]

kérem az első fájl azonosítót

enter satisfaction [UK: ˈen.tə(r) ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ˈen.tər ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

elismeri a követelés fennállását

enter something to the debit of an account [UK: ˈen.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə ˈde.bɪt əv ən əˈk.aʊnt]
[US: ˈen.tər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈæn əˈk.aʊnt]

számlát megterhel (valamivel)

enter something to the debit of an account verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə ˈde.bɪt əv ən əˈk.aʊnt]
[US: ˈen.tər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈæn əˈk.aʊnt]

számla tartozik-oldalára bejegyez (valamit)ige

enter the army [UK: ˈen.tə(r) ðə ˈɑː.mi]
[US: ˈen.tər ðə ˈɑːr.mi]

katonának megy

enter the lists [UK: ˈen.tə(r) ðə lɪsts]
[US: ˈen.tər ðə ˈlɪsts]

harcba◼◼◼

felveszi a küzdelmet

123