Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

dependent bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
dependent adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dənt]
[US: də.ˈpen.dənt]

függő◼◼◼melléknév

eltartott◼◼◻melléknév

alárendelt◼◼◻melléknév

alattvaló◼◻◻melléknév

ellátatlan◼◻◻melléknév

alárendelt viszonyban lévőmelléknév

dependent corridor noun

függőfolyosófőnév

dependent on others adjective

önállótlanmelléknév

dependent personality disorder [dependent personality disorders] noun
[UK: dɪ.ˈpen.dənt ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: də.ˈpen.dənt ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

függő személyiség zavarfőnév

dependent upon (something) [UK: dɪ.ˈpen.dənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈpen.dənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

függő (valamitől)◼◼◼

dependent variable [dependent variables] noun
[UK: dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

függő változó◼◼◼főnév

alcohol dependent adjective
[UK: ˈælk.ə.hɒl dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˈælk.ə.ˌhɑːl də.ˈpen.dənt]

alkoholfüggő◼◼◼melléknév

be dependent on verb
[UK: bi dɪ.ˈpen.dənt ɒn]
[US: bi də.ˈpen.dənt ɑːn]

függ (valamitől)◼◼◼ige

be dependent on [UK: bi dɪ.ˈpen.dənt ɒn]
[US: bi də.ˈpen.dənt ɑːn]

rá van utalva (valamire)

codependent relationship

lehetővé teszi vagy támogatja más ember függőségét egy kapcsolatban (pl. kábítószer)

Commonwealth of Independent States noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Független Államok Közössége◼◼◼főnév

constitute themselves and independent party [UK: ˈkɒn.stɪ.tjuːt ðəm.ˈselvz ənd ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈpɑː.ti]
[US: ˈkɑːn.stə.ˌtuːt ðem.ˈselvz ænd ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈpɑːr.ti]

önálló párttá alakulnak

country-dependent adjective
[UK: ˈkʌntr.i dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˈkʌntr.i də.ˈpen.dənt]

országspecifikus◼◼◼melléknév

data-dependent adjective
[UK: ˈdeɪt.ə dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˈdeɪt.ə də.ˈpen.dənt]

adatoktól függő◼◼◼melléknév

ind (independent) adjective
[UK: ˈɪnd]
[US: ˈɪnd]

független◼◼◼melléknév

independent adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt]

független◼◼◼melléknév

önálló◼◼◼melléknévHe's a fully independent young man. = Ő egy teljesen önálló fiatalember.

szabad◼◼◻melléknév

autonóm◼◼◻melléknév

merész◼◻◻melléknévI'm a very independent person. = Én egy nagyon merész ember vagyok.

anyagilag független◼◻◻melléknév

függetlenített◼◻◻melléknév

independens◼◻◻melléknév

kongregacionalista◼◻◻melléknév

nem függő (valamitől)melléknév

párton kívülimelléknév

fesztelenmelléknév

independent noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt]

pártonkívüli◼◻◻főnév

independent agency noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈeɪ.dʒən.si]

független ügynökség◼◼◼főnév

independent events [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents]

független események◼◼◼

egymástól független események◼◻◻

independent firing noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈfaɪər.ɪŋ]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈfaɪr.ɪŋ]

csatártűzfőnév

egyestűzfőnév

independent force [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt fɔːs]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈfɔːrs]

önálló hadsereg

independent guide [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ɡaɪd]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈɡaɪd]

szabadúszó idegenvezető

12