Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

coordinate bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
coordinate [coordinated, coordinating, coordinates] verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
[US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

koordinál◼◼◼ige

egyeztet◼◼◻ige

irányít◼◼◻ige

vezet◼◼◻ige

összhangba hoz◼◻◻ige

mellérendel◼◻◻ige

egymás mellé rendelige

coordinate [coordinates] noun
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
[US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

koordináta◼◼◻főnév

egyenrangú félfőnév

coordinate adjective
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
[US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

egyenlő◼◼◻melléknév

egyenrangú (fél)◼◻◻melléknév

azonos csoportba tartozómelléknév

azonos osztályba tartozómelléknév

egymás mellé rendeltmelléknév

coordinate system [coordinate systems] noun
[UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈsɪ.stəm]
[US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈsɪ.stəm]

koordináta-rendszer◼◼◼főnév

coordinated adjective
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪ.tɪd]
[US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪ.tɪd]

összehangolt◼◼◼melléknévWe need a coordinated effort. = Összehangolt erőfeszítésre van szükségünk.

koordinált◼◼◼melléknév

coordinates [coordinates] noun
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]
[US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]

koordináták◼◼◼főnév

co-ordinate axes [UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈæk.sɪz]
[US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈæk.səz]

koordináta tengelyek

co-ordinate clauses [UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈklɔː.zɪz]
[US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈklɒ.zəz]

mellérendelt mondatok

co-ordinate paper noun
[UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈpeɪ.pər]

diagrampapírfőnév

milliméterpapírfőnév

co-ordinately adverb
[UK: kəʊ]
[US: ˈkoʊ]

egyenlőenhatározószó

Cartesian coordinate [UK: kɑː.ˈtiːz.jən ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]
[US: kɑːr.ˈtiː.ʒən ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

Descartes koordináta◼◼◼

Cartesian coordinates [UK: kɑː.ˈtiːz.jən ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]
[US: kɑːr.ˈtiː.ʒən ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]

Descartes-féle koordináták◼◼◼

incoordinated adjective
[UK: ɪnkəʊˈɔːdɪnˌeɪtɪd]
[US: ɪnkoʊˈɔːrdɪnˌeɪɾᵻd]

rendezetlen◼◼◼melléknév

kuszamelléknév

incoordinated adverb
[UK: ɪnkəʊˈɔːdɪnˌeɪtɪd]
[US: ɪnkoʊˈɔːrdɪnˌeɪɾᵻd]

összevisszahatározószó

polar coordinates [UK: ˈpəʊ.lə(r) ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]
[US: ˈpoʊ.lə(r) ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts]

polár koordináta◼◼◼

uncoordinated adjective
[UK: ˌʌnk.əʊ.ˈɔː.dɪ.neɪ.tɪd]
[US: ˌʌnko.ʊ.ˈɔː.dɪ.neɪ.tɪd]

rendszertelen◼◼◼melléknév

nem koordinált◼◼◼melléknév

UTC (Coordinated Universal Time) (abbr.)

UTC (egyezményes koordinált világidő) (röv.)◼◼◼