Englisch | Ungarisch |
---|---|
many-coloured adjective [UK: ˈmen.i ˈkʌ.ləd] [US: ˈmen.i ˈkʌ.lərd] | sokszínű◼◼◼melléknév hímes (tarka)melléknév |
mouse-coloured adjective [UK: maʊs ˈkʌ.ləd] [US: ˈmaʊs ˈkʌ.lərd] | egérszürkemelléknév |
multicoloured adjective [UK: ˌmʌlt.i.ˈkəl.əd] [US: ˌmʌlt.i.ˈkəl.r̩d] | sokszínű◼◼◼melléknév többszínű◼◼◼melléknév tarka◼◼◻melléknév |
musk-coloured adjective [UK: mʌsk ˈkʌ.ləd] [US: ˈməsk ˈkʌ.lərd] | pézsmaszínűmelléknév |
olive-coloured adjective [UK: ˈɒ.lɪv ˈkʌ.ləd] [US: ˈɑː.ləv ˈkʌ.lərd] | olajszínű◼◼◼melléknév olajbarnamelléknév olajzöldmelléknév |
orange-coloured adjective [UK: ˈɒ.rɪndʒ ˈkʌ.ləd] [US: ˈɔː.rəndʒ ˈkʌ.lərd] | narancssárga◼◼◼melléknév narancsszínű◼◻◻melléknév |
pale-coloured adjective [UK: peɪl ˈkʌ.ləd] [US: ˈpeɪl ˈkʌ.lərd] | halvány színű◼◼◼melléknév fakó színűmelléknév |
particoloured adjective [UK: ˈpɑː.tɪˌk.ʌ.ləd] [US: ˈpɑː.tɪˌk.ʌ.ləd] | tarka◼◼◼melléknév sokszínűmelléknév |
party-coloured adjective [UK: ˈpɑː.ti ˈkʌ.ləd] [US: ˈpɑːr.ti ˈkʌ.lərd] | sokszínűmelléknév tarkamelléknév |
plum-coloured [UK: plʌm ˈkʌ.ləd] [US: ˈpləm ˈkʌ.lərd] | |
poppy-coloured adjective [UK: ˈpɒ.pi ˈkʌ.ləd] [US: ˈpɑː.pi ˈkʌ.lərd] | pipacspirosmelléknév pipacsszínűmelléknév |
Quaker-coloured adjective [UK: ˈkweɪkə(r) ˈkʌ.ləd] [US: ˈkweɪkər ˈkʌ.lərd] | szürkemelléknév szürkésbarnamelléknév |
recolour [recoloured, recolouring, recolours] verb [UK: rɪkˈʌlə] [US: rɪkˈʌlɚ] | újrafest◼◼◼ige újból befestige |
remain uncoloured by somebody's teaching [UK: rɪ.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] | |
richly coloured adjective [UK: ˈrɪt.ʃli ˈkʌ.ləd] [US: ˈrɪt.ʃli ˈkʌ.lərd] | színpompás◼◼◼melléknév |
rose-coloured adjective [UK: ˈrəʊzˌk.ʌ.ləd] [US: ˈrəʊzˌk.ʌ.ləd] | rózsaszínű◼◼◼melléknév |
rosy-coloured adjective [UK: ˈrəʊ.zi ˈkʌ.ləd] [US: ˈroʊ.zi ˈkʌ.lərd] | rózsásmelléknév rózsaszínmelléknév |
rust-coloured adjective [UK: rʌst ˈkʌ.ləd] [US: ˈrəst ˈkʌ.lərd] | rozsdaszínű◼◼◼melléknév rozsdabarnamelléknév rozsdavörösmelléknév |
salmon-coloured adjective [UK: ˈsæ.mən ˈkʌ.ləd] [US: ˈsæ.mən ˈkʌ.lərd] | lazacszínű◼◼◼melléknév narancssárga színűmelléknév vörösessárgamelléknév |
self-coloured adjective [UK: self ˈkʌ.ləd] [US: ˈself ˈkʌ.lərd] | egyszínű◼◼◼melléknév |
septicoloured adjective [UK: sˈeptɪkˌʌləd] [US: sˈeptɪkˌʌlɚd] | hétszínűmelléknév |
silver-coloured [UK: ˈsɪl.və(r) ˈkʌ.ləd] [US: ˈsɪl.vər ˈkʌ.lərd] | ezüst színű◼◼◼ |