Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

classified bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
classified adjective
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

titkos◼◼◼melléknévThis is classified. = Ez titkos.

titkosított◼◼◼melléknév

bizalmas◼◼◼melléknévThat's classified information. = Az bizalmas értesülés.

bizalmas jellegű◼◻◻melléknév

classify [classified, classifying, classifies] verb
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪ]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪ]

osztályoz◼◼◼ige

besorol◼◼◻ige

csoportosít◼◼◻ige

rangsorol◼◻◻ige

classified advertisement noun
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd əd.ˈvɝː.təz.mənt]

apróhirdetés◼◼◼főnév

classified directory noun
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd də.ˈrek.tə.ri]

szaknévsor◼◼◼főnév

classified information [UK: ˈklæ.sɪ.faɪd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

titkos információ◼◼◼

bizalmas információ◼◼◼

declassified adjective
[UK: ˌdiː.ˈklæ.sɪ.faɪd]
[US: dɪ.ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

feloldott◼◼◼melléknév

nyilvánosságra hozott◼◼◼melléknév

titkosság alól feloldott◼◻◻melléknév

declassify [declassified, declassifying, declassifies] verb
[UK: ˌdiː.ˈklæ.sɪ.faɪ]
[US: dɪ.ˈklæ.sə.ˌfaɪ]

felold◼◼◼ige

nyilvánosságra hoz◼◻◻ige

titkosság alól feloldige

misclassify [misclassified, misclassifying, misclassifies] verb
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

helytelenül sorol beige

hibásan osztályozige

tévesen minősítige

reclassify [reclassified, reclassifying, reclassifies] verb
[UK: ˌriː.ˈklæ.sɪ.faɪ]
[US: ri.ˈklæ.sə.ˌfaɪ]

újraosztályoz◼◼◼ige

unclassified adjective
[UK: ʌn.ˈklæ.sɪ.faɪd]
[US: ʌn.ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

osztályozatlan◼◼◼melléknév

nem titkos◼◼◻melléknév

nem bizalmas◼◼◻melléknév

nyílt◼◻◻melléknév

beosztatlanmelléknév

vegyesmelléknév