Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

checking bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
check [checked, checking, checks] verb
[UK: tʃek]
[US: ˈtʃek]

fékez (átv)◼◻◻ige

mérsékel◼◻◻ige

meggátol◼◻◻ige

egybevet◼◻◻ige

elfojt◼◻◻ige

átolvas (pénzt) (átv)◼◻◻ige

megakaszt (átv)◼◻◻ige

akadozik◼◻◻ige

cikázikige

megtorpanige

checking account noun
[UK: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt]
[US: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt]

csekkszámla◼◼◼főnév

bankfolyószámlafőnév

checking account (US) noun
[UK: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt]
[US: ˈtʃekɪŋ əˈk.aʊnt]

folyószámla◼◼◼főnév
US

checking baggage noun

csomagfeladásfőnév

checking form [UK: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːm]
[US: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːrm]

ellenőrző cédula

ellenőrző karton

checking in noun
[UK: ˈtʃekɪŋ ɪn]
[US: ˈtʃekɪŋ ɪn]

utasfelvétel◼◼◼főnév

checking-room [UK: ˈtʃekɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃekɪŋ ˈruːm]

pályaudvari ruhatár

checking-room noun
[UK: ˈtʃekɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃekɪŋ ˈruːm]

poggyászmegőrzőfőnév

ruhatárfőnév

checking up noun
[UK: ˈtʃekɪŋ ʌp]
[US: ˈtʃekɪŋ ʌp]

egyeztetés◼◼◼főnév

as checking at one's voyage [UK: əz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˈvɔɪɪdʒ]
[US: ˈæz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˌvɔɪədʒ]

félbeszakítva utazását

baggage checking noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ ˈtʃekɪŋ]
[US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtʃekɪŋ]

málhafeladásfőnév

cross-checking noun
[UK: ˈkrɒs ˈtʃekɪŋ]
[US: ˈkrɑːs ˈtʃekɪŋ]

összeegyeztetés◼◼◼főnév

cross-check [cross-checked, cross-checking, cross-checks] verb

egyeztet (adatokat)◼◼◼ige

összesít (adatokat)◼◼◼ige

bemér◼◻◻ige

cross-check [cross-checked, cross-checked, cross-checking, cross-checks] noun

bemérésfőnév

feltartás (bottal jégkorongban)főnév

fact checking

valóságosság ellenőrzése

How many bags are you checking in? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i bæɡz ə(r) juː ˈtʃekɪŋ ɪn]
[US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈbæɡz ˈɑːr ˈjuː ˈtʃekɪŋ ɪn]

Hány táskát ad fel?

quality checking noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ˈtʃekɪŋ]
[US: ˈkwɑː.lə.ti ˈtʃekɪŋ]

meózásfőnév

security checking [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈtʃekɪŋ]
[US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈtʃekɪŋ]

biztonsági vizsgálat◼◼◼

self-checking [self-checkings] noun
[UK: self ˈtʃekɪŋ]
[US: ˈself ˈtʃekɪŋ]

önellenőrzés (számítási)◼◼◼főnév

spellchecking noun

helyesírás-ellenőrző◼◼◼főnév

12