Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

can bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
can I have [UK: kæn ˈaɪ həv]
[US: ˈkæn ˈaɪ həv]

Kaphatok?◼◼◼

Can I have a look at it? [UK: kæn ˈaɪ həv ə lʊk ət ɪt]
[US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈlʊk ət ˈɪt]

Vethetek rá egy pillantást?

Can I have a look? [UK: kæn ˈaɪ həv ə lʊk]
[US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈlʊk]

Megnézhetem?◼◼◼

Can I have a timetable, please? [UK: kæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ pliːz]
[US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ ˈpliːz]

Kérhetek egy menetrendet, kérem?

Can I help you? [UK: kæn ˈaɪ help juː]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈhelp ˈjuː]

Segíthetek?◼◼◼

Can I kiss you? [UK: kæn ˈaɪ kɪs juː]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈkɪs ˈjuː]

Megcsókolhatlak?◼◼◼

Can I make an appointment to see the …? [UK: kæn ˈaɪ ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː ðə]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː ðə]

Kérhetek egy időpontot a …?

Can I park here? [UK: kæn ˈaɪ pɑːk hɪə(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈpɑːrk hɪər]

Parkolhatok itt?◼◼◼

Can I pay by card? [UK: kæn ˈaɪ peɪ baɪ kɑːd]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈpeɪ baɪ ˈkɑːrd]

Fizethetek kártyával?◼◼◼

Can I pay by cheque? [UK: kæn ˈaɪ peɪ baɪ tʃek]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈpeɪ baɪ ˈtʃek]

Csekkel fizethetek?

Can I see him? [UK: kæn ˈaɪ ˈsiː hɪm]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈsiː ˈhɪm]

Beszélhetek vele?◼◼◼

Can I see the report? [UK: kæn ˈaɪ ˈsiː ðə rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈsiː ðə ri.ˈpɔːrt]

Láthatnám a jelentést?◼◼◼

Can I take a message for him her? [UK: kæn ˈaɪ teɪk ə ˈme.sɪdʒ fɔː(r) hɪm hɜː(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ə ˈme.sədʒ ˈfɔːr ˈhɪm hər]

Átadjak neki valami üzenetet?

Can I take photographs? [UK: kæn ˈaɪ teɪk ˈfəʊ.tə.ɡrɑːfs]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ˈfoʊ.tə.ɡrɑːfs]

Fényképezhetek?◼◼◼

Can I take this with me? [UK: kæn ˈaɪ teɪk ðɪs wɪð miː]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ðɪs wɪθ ˈmiː]

El szabad ezt vinnem?

Can I take your …? [UK: kæn ˈaɪ teɪk jɔː(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr]

Elkérhetem a …?

Can I take your coat? [UK: kæn ˈaɪ teɪk jɔː(r) ˈkəʊt]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr ˈkoʊt]

Elvehetem a kabátod?◼◼◼

Can I take your number? [UK: kæn ˈaɪ teɪk jɔː(r) ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr ˈnʌm.br̩]

Elkérhetem az ön számát?

Can I use your phone? [UK: kæn ˈaɪ ˈjuːs jɔː(r) fəʊn]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈjuːs ˈjɔːr ˈfoʊn]

Használhatom a telefonjukat?◼◼◼

Can I walk you home? [UK: kæn ˈaɪ wɔːk juː həʊm]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈwɑːk ˈjuː hoʊm]

Hazakísérhetlek?◼◼◼

can-ice noun
[UK: kæn aɪs]
[US: ˈkæn ˈaɪs]

műjégtömbfőnév

can manage [UK: kæn ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈkæn ˈmæ.nədʒ]

bír összehozni (pénzt)

bír rászánni (pénzt)

can not [UK: kæn nɒt]
[US: ˈkæn ˈnɑːt]

nem tud◼◼◼

nem képes◼◼◻

can opener noun
[UK: kæn ˈəʊ.pə.nə(r)]
[US: ˈkæn ˈoʊ.pə.nə(r)]

konzervnyitó◼◼◼főnév

can-opener noun
[UK: ˈkæn.ˌəʊp.nə]
[US: ˈkæn.ˌəʊp.nə]

konzervnyitó◼◼◼főnév

can use [UK: kæn ˈjuːs]
[US: ˈkæn ˈjuːs]

használhat◼◼◼

Can we pay separately? [UK: kæn wiː peɪ ˈse.prət.li]
[US: ˈkæn ˈwiː ˈpeɪ ˈse.pə.rət.li]

Fizethetünk külön?

Can you beat it? [UK: kæn juː biːt ɪt]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈbiːt ˈɪt]

Hallottál már ilyet?

Can you book accommodation for me? [UK: kæn juː bʊk ə.ˌkɒm.ə.ˈdeɪʃ.n̩ fɔː(r) miː]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈbʊk ə.ˌkɑːm.ə.ˈdeɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈmiː]

Tud nekem szállást foglalni?

can you do me a favour [UK: kæn juː duː miː ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈduː ˈmiː ə ˈfeɪ.vər]

tennél nekem egy szivességet

Can you fill in this form, please? [UK: kæn juː fɪl ɪn ðɪs ˈfɔːm pliːz]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪl ɪn ðɪs ˈfɔːrm ˈpliːz]

Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem?

Can you fit the lid on? [UK: kæn juː fɪt ðə lɪd ɒn]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪt ðə ˈlɪd ɑːn]

Rá tudod erősíteni a tetejét?

Rá tudod szerelni a tetejét?

Can you hear me ok? [UK: kæn juː hɪə(r) miː ˌəʊˈk.eɪ]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈhɪr ˈmiː ˌoʊˈk.eɪ]

Hallasz rendesen?

can you help me

tudsz segíteni nekem◼◼◼

Can you jump over? [UK: kæn juː dʒʌmp ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈdʒəmp ˈoʊv.r̩]

Át tudod ugrani?◼◼◼

Can you manage it? [UK: kæn juː ˈmæ.nɪdʒ ɪt]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈmæ.nədʒ ˈɪt]

Megy a dolog?

Can you match me this silk? [UK: kæn juː mætʃ miː ðɪs sɪlk]
[US: ˈkæn ˈjuː ˈmætʃ ˈmiː ðɪs ˈsɪlk]

Tudna ehhez a selyemhez illőt találni?

123