Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

borne bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
airborne adjective
[UK: ˈeə.bɔːn]
[US: ˈer.ˌbɔːrn]

légi úton továbbítottmelléknév

levegő által terjesztett (kórokozó)melléknév

levegőbe emelkedőmelléknév

airborne moving target [UK: ˈeə.bɔːn ˈmuːv.ɪŋ ˈtɑː.ɡɪt]
[US: ˈer.ˌbɔːrn ˈmuːv.ɪŋ ˈtɑːr.ɡət]

mozgó légicél

airborne operations [UK: ˈeə.bɔːn ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z]
[US: ˈer.ˌbɔːrn ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z]

légi szállítású tevékenység

airborne rocket [UK: ˈeə.bɔːn ˈrɒkɪt]
[US: ˈer.ˌbɔːrn ˈrɑːkət]

légvédelmi rakétalövedék

airborne troops [UK: ˈeə.bɔːn truːps]
[US: ˈer.ˌbɔːrn ˈtruːps]

ejtőernyős alakulatok◼◼◼

all charges borne [UK: ɔːl ˈtʃɑː.dʒɪz bɔːn]
[US: ɔːl ˈtʃɑːr.dʒəz ˈbɔːrn]

összes költségek levonása után

animal-borne [UK: ˈæ.nɪm.l̩ bɔːn]
[US: ˈæ.nəm.l̩ ˈbɔːrn]

állat által továbbított

anti-airborne adjective
[UK: ˈæn.ti ˈeə.bɔːn]
[US: ˈæn.ti ˈer.ˌbɔːrn]

légideszant-elhárítómelléknév

be airborne verb
[UK: bi ˈeə.bɔːn]
[US: bi ˈer.ˌbɔːrn]

felszáll (repülőgép)◼◼◼ige

be borne by (somebody) [UK: bi bɔːn baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈbɔːrn baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gyermeke (valakinek)

become airborne verb
[UK: bɪˈkʌm ˈeə.bɔːn]
[US: bɪˈkʌm ˈer.ˌbɔːrn]

felszállige

carrier-borne [UK: ˈkæ.rɪə.ˈbɔːn]
[US: ˈkæ.rɪə.ˈbɔːn]

anyahajó támaszpontú

chairborne adjective
[UK: tʃˈeəbɔːn]
[US: tʃˈerboːrn]

adminisztratív munkát végzőmelléknév

íróasztali munkát végzőmelléknév

irodalmi munkát végzőmelléknév

sokat üldögélőmelléknév

ülő foglalkozásúmelléknév

epidemic louse-borne typhus [UK: ˌe.pɪ.ˈde.mɪk laʊs bɔːn ˈtaɪ.fəs]
[US: ˌe.pə.ˈde.mɪk ˈlaʊs ˈbɔːrn ˈtaɪ.fəs]

kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus)

foodborne disease [foodborne diseases] noun
[UK: fˈuːdbɔːn dɪzˈiːz]
[US: fˈuːdboːrn dɪzˈiːz]

élelmiszer által terjesztett betegségfőnév

foodborne illness noun
[UK: fˈuːdbɔːn ˈɪlnəs]
[US: fˈuːdboːrn ˈɪlnəs]

ételmérgezés (perturbatio gastrointestinalis, exotoxicosis)◼◼◼főnév

forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears] irregular verb
[UK: fɔː.ˈbeə(r)]
[US: fɔːr.ˈbeər]

tűr (valamit)◼◼◼ige

tartózkodik (valamitől)◼◼◼ige

kerül (valamit)◼◼◻ige

eltűr (valamit)◼◻◻ige

nem vesz igénybe (valamit)ige

glider-borne [UK: ˈɡlaɪ.də(r) bɔːn]
[US: ˈɡlaɪ.dər ˈbɔːrn]

siklórepülőgépen szállított

vitorlázórepülőgépen szállított

heliborne adjective
[UK: hˈelɪbˌɔːn]
[US: hˈelɪbˌoːrn]

helikopter szállításúmelléknév

helikopteren szállítottmelléknév

helikopteresmelléknév

helikopterrel szállítottmelléknév

helicopterborne adjective
[UK: hˈelɪkˌɒptəbˌɔːn]
[US: hˈelɪkˌɑːptɚbˌoːrn]

helikopter szállításúmelléknév

helikopteren szállítottmelléknév

helikopteresmelléknév

Indonesian Borneo noun
[UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən ˈbɔː.ni.ˌəʊ]
[US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən ˈbɔːr.niˌo.ʊ]

Kalimantanfőnév

insect-borne adjective
[UK: ˈɪn.sekt bɔːn]
[US: ˈɪn.ˌsekt ˈbɔːrn]

rovar által terjesztett◼◼◼melléknév

lorryborne noun
[UK: lˈɒrɪbˌɔːn]
[US: lˈɔːrɪbˌoːrn]

gépkocsizófőnév

Müller's Bornean gibbon [UK: ɛmüller's bornean ˈgɪbən ]
[US: ɛmüller's bornean ˈgɪbən ]

Müller-gibbon (Hylobates muelleri)

123