Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

beware bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
beware verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

óvakodik◼◼◼ige

őrizkedik◼◼◻ige

tart (valamitől) (átv)◼◼◻ige

tartózkodik (valamitől) (átv)◼◻◻ige

beware of (something) verb
[UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

óvakodik (valamitől)◼◼◼ige

őrizkedik (valamitől)◼◼◻ige

Beware of pickpockets! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈpɪk.pɒkɪts]
[US: bə.ˈwer əv ˈpɪk.ˌpɑːkəts]

Óvakodjunk a zsebtolvajoktól!

Beware of substitutes! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈsʌb.stɪ.tjuːts]
[US: bə.ˈwer əv ˈsʌb.stə.ˌtuːts]

Óvakodj az utánzatoktól!

Beware of the dog! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ðə dɒɡ]
[US: bə.ˈwer əv ðə ˈdɔːɡ]

Vigyázz, a kutya harap!

Beware of the trains! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ðə treɪnz]
[US: bə.ˈwer əv ðə ˈtreɪnz]

Vigyázz, ha jön a vonat!

Beware of traffic! [UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈtræ.fɪk]
[US: bə.ˈwer əv ˈtræ.fɪk]

Vigyázat, forgalom!

Beware! [UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

Vigyázz!◼◼◼Beware of the dog! = Vigyázz a kutyával!

Vigyázat!◼◼◼

unbewares [UK: ˌʌnbɪˈweəz ]
[US: ʌnbɪˈwɛrz ]

egészen véletlenül

nem szándékosan

unbewares adjective
[UK: ˌʌnbɪˈweəz ]
[US: ʌnbɪˈwɛrz ]

akaratlanulmelléknév

önkéntelenülmelléknév

unbewares adverb
[UK: ˌʌnbɪˈweəz ]
[US: ʌnbɪˈwɛrz ]

észrevétlenülhatározószó

you must beware of bad companions [UK: juː mʌst bɪ.ˈweə(r) əv bæd kəm.ˈpæ.nɪənz]
[US: ˈjuː ˈməst bə.ˈwer əv ˈbæd kəm.ˈpæ.njənz]

tartózkodj a rossz társaságtól

őrizkedj a rossz társaságtól