Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

be left bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
be left verb
[UK: bi left]
[US: bi ˈleft]

megmarad◼◼◼ige

be left [UK: bi left]
[US: bi ˈleft]

üresen marad (szoba)◼◼◻

be left alone [UK: bi left ə.ˈləʊn]
[US: bi ˈleft əˈloʊn]

magára maradt◼◼◼

be left behind with (something) verb

lemarad (valamivel)◼◼◼ige

be left in possession of the field [UK: bi left ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ðə fiːld]
[US: bi ˈleft ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ðə ˈfiːld]

csatatér ura marad

harctér ura marad

ura marad a helyzetnek

be left in the basket [UK: bi left ɪn ðə ˈbɑː.skɪt]
[US: bi ˈleft ɪn ðə ˈbæ.skət]

nem kel el (átv)

petrezselymet árul (átv)

be left in the basket verb
[UK: bi left ɪn ðə ˈbɑː.skɪt]
[US: bi ˈleft ɪn ðə ˈbæ.skət]

megmaradige

be left no legs to stand on [UK: bi left nəʊ leɡz tuː stænd ɒn]
[US: bi ˈleft ˈnoʊ ˈleɡz ˈtuː ˈstænd ɑːn]

kicsúszik a lába alól a talaj (átv)

be left out in the cold [UK: bi left ˈaʊt ɪn ðə kəʊld]
[US: bi ˈleft ˈaʊt ɪn ðə koʊld]

mellőzik

nem törődnek vele

be left over verb
[UK: bi left ˈəʊv.ə(r)]
[US: bi ˈleft ˈoʊv.r̩]

visszamaradige

be left severely alone [UK: bi left sɪ.ˈvɪə.li ə.ˈləʊn]
[US: bi ˈleft sə.ˈvɪr.li əˈloʊn]

senki sem törődik vele

be left standing [UK: bi left ˈstænd.ɪŋ]
[US: bi ˈleft ˈstænd.ɪŋ]

meghagyják

meghagyják a helyén

be left to sink or swim [UK: bi left tuː sɪŋk ɔː(r) swɪm]
[US: bi ˈleft ˈtuː ˈsɪŋk ɔːr ˈswɪm]

Isten kegyelmére bízzák

be left unprovided for [UK: bi left ˌʌn.prə.ˈvaɪ.dɪd fɔː(r)]
[US: bi ˈleft ˌʌn.prə.ˈvaɪ.dɪd ˈfɔːr]

minden nélkül marad

to be left in the dark verb
[UK: tuː bi left ɪn ðə dɑːk]
[US: ˈtuː bi ˈleft ɪn ðə ˈdɑːrk]

nem lesz tőle okosabbige