Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

bankrupt bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
bankrupt [UK: ˈbæŋ.krʌpt]
[US: ˈbæŋ.krʌpt]

csődbe jutott◼◼◼

csődbe visz◼◼◻

csődbe juttat◼◼◻

bankrupt adjective
[UK: ˈbæŋ.krʌpt]
[US: ˈbæŋ.krʌpt]

fizetésképtelen◼◼◼melléknév

vagyonbukott◼◻◻melléknév

bankruptcy [bankruptcies] noun
[UK: ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˈbæŋ.krʌp.si]

csőd◼◼◼főnévJohn declared bankruptcy. = John csődöt jelentett.

csődeljárás◼◼◼főnév

fizetésképtelenség◼◼◻főnév

összeomlás◼◼◻főnév

bukás◼◻◻főnév

bankrott◼◻◻főnév

Bankruptcy Act noun

csődtörvény◼◼◼főnév

bankruptcy proceedings noun

csődeljárás◼◼◼főnév

bankruptcy protection noun

csődvédelem◼◼◼főnév

adjudicate somebody bankrupt [UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪt ˈsʌm.bə.di ˈbæŋ.krʌpt]
[US: ə.ˈdʒuː.dɪˌket ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbæŋ.krʌpt]

vagyonbukottnak nyilvánít (valakit)

assignee in bankruptcy noun
[UK: ˌæ.saɪ.ˈniː ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˌæ.saɪ.ˈniː ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődtömeggondnokfőnév

become bankrupt [UK: bɪˈkʌm ˈbæŋ.krʌpt]
[US: bɪˈkʌm ˈbæŋ.krʌpt]

csődbe megy◼◼◼

csődbe jut◼◻◻

tönkremegy

become bankrupt verb
[UK: bɪˈkʌm ˈbæŋ.krʌpt]
[US: bɪˈkʌm ˈbæŋ.krʌpt]

megbukikige

declare oneself bankrupt [UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈbæŋ.krʌpt]
[US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈbæŋ.krʌpt]

csődeljárás megindítását kéri maga ellen

fraudulent bankruptcy [UK: ˈfrɔː.djʊ.lənt ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˈfrɒ.dʒə.lənt ˈbæŋ.krʌp.si]

csalárd bukás◼◼◼

go bankrupt [UK: ɡəʊ ˈbæŋ.krʌpt]
[US: ˈɡoʊ ˈbæŋ.krʌpt]

tönkremegy◼◼◼

he was bankrupt and was sold up [UK: hiː wɒz ˈbæŋ.krʌpt ənd wɒz səʊld ʌp]
[US: ˈhiː wəz ˈbæŋ.krʌpt ænd wəz soʊld ʌp]

tönkrement és elárverezték

tönkrement és kiárusították

national bankruptcy noun

államcsőd◼◼◼főnév

petition in bankruptcy [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődnyitási kérelem

fizetésképtelenségi kérelem

petition in bankruptcy noun
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődindítványfőnév

csődkérelemfőnév

state bankruptcy noun

államcsőd◼◼◼főnév

trustee in bankruptcy noun
[UK: trʌs.ˈtiː ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˌtrə.ˈstiː ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődtömeggondnokfőnév

trusteeship in bankruptcy noun
[UK: trʌs.ˈtiː.ʃɪp ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˌtrə.ˈstiː.ˌʃɪp ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődtömeggondnokságfőnév